منتديات المُنى والأرب

منتديات المُنى والأرب (http://www.arabna312.com//index.php)
-   الشعر والأدب العالمي المترجم (http://www.arabna312.com//forumdisplay.php?f=127)
-   -   روبنسون كروزو (http://www.arabna312.com//showthread.php?t=21686)

بائع الورد 20 - 1 - 2012 07:39 PM

روبنسون كروزو
 
روبنسون كروزو



" كروزو " شاب طموح ، دفعه حبه للاستكشاف والاعتماد على ذاته أن يغادر بلده " بريطانيا " متوجها إلى رحلة بحرية ، ومخالفا رغبة والديه في عدم مغادرة البلاد .




وبعد أن ركب السفينة العملاقة ، وأثناء إبحارها في عرض البحر ، هاجمت سفينةُ القراصنة السفينة َ التي كان عليها " كروزو " و أصبح كروزو عبداً للقراصنة ، ولكنه تمكّن من الهرب في زورق بعدما ساعده قائد سفينة برتغالية تعارف عليه عندما رست سفينة القراصنة على الساحل الغربي لأفريقيا .




أبحرت السفينة البرتغالية إلى البرازيل ، و أصبح كروزو مالكا لمزرعة في البرازيل وبعد فترة انضم إلى بعثة لجلب العبيد من أفريقا ليعملوا في مزرعته ، وأبحرت السفينة التي تنقل هذه البعثة ولكن أثناء إبحارها تعرضت لعاصفة شديدة ضربت السفينة فأغرقتها على مسافة تبعد أربعين ميلاً في البحر على مدخل نهر (أورانوكو) .





تتوالى الأحداث ، وبسبب العاصفة يموت جميع رفاق كروزو فيجد نفسه وحيدا تتقاذفه الأمواج فيعوم إلى أن يصل إلى شواطئ الجزيرة المنعزلة ، فينزل عليها ويستمر طوال عدة أيام يجلب الأسلحة و الأدوات و التجهيزات الأخرى من السفينة قبل أن تتحطم و تغرق .





بدأ كروزو يهيئ نفسه على العيش فوق هذه الجزيرة ، فبنى سورا وأحاط به مسكنه الذي بناه في كهف ، وأخذ يصنع أدوات تعينه على الحياة الصعبة على الجزيرة ، وبعد أن كان كروزو يتمتع بالأدوات المتحضرة و التي نشأ عليها وجد نفسه يبدأ من الصفر في تهيئة حياة إنسانية لنفسه تفتقد للمقومات الأساسية .




تصور لنا الأحداث بعد ذلك معاناة كرورز في " إشعال النار " ومعاناته في " صنع فخار " يحفظ فيه طعامه ، بل ومعاناته في جمع " ماء المطر " ليُكوّن لنفسه ماء عذبا صالحا للشرب ، ثم معاناته في الاحتفاظ به في أواني من الطين صنعها بنفسه وجففها تحت أشعة الشمس ، كذلك معاناته في صيد الأسماك أو زراعة الذرة و البذرو التي وجدها على ظهر السفينة قبل أن تغرق ، كما نجح كروزو في تربية الماعز الذي وجد بعضا منه على الجزيرة .




تمر السنون ، وكروزو يعيش وحيدا ، ثم يكتشف بعد فترة وجود آكلي لحوم بشر حيث لاحظ أنهم يزورون الجزيرة ليقتلوا و يأكلوا السجناء الذين وقعوا أسرى في أياديهم ، في بادئ الأمر خطط لقتلهم لفظاعتهم لكنه أدرك أنه ليس لديه الحق في فعل هذا فضلا عن ضعف قوته مقارنة ً بأعدادهم ، فيحلم كروزو بتحرير واحد أو اثنين من الأسرى ، فقد كان كروزو يراقبهم عن بُعد من خلف الأشجار الكثيفة ، وبينما كان يراقبهم لاحظ أن الأسير الذي يتهيأون لذبحه استطاع الهُرُوب، فساعده كروزو، وأصبح رفيقه وأطلق عليه اسم "Friday" تيمنا بيومِ الأسبوع الذيِ نجا فيه من القراصنة ، وعلّمه كروزو الإنجليزية و أخيرا أصبح كروزو لا يعاني من الوحدة .




وبعد فترة تصل مجموعة جديدة من القراصنة الذين كانوا يستعدون لوليمة مريعة و يستطيع جمعة و كروزو قتل معظمهم و الاحتفاظ باثنين منهم ( أحدهم والد جمعة و الثاني أسباني) يخبر الأسباني كروزو أن مجموعة من الأسبان الذين غرقوا موجودون على هذه الجزيرة ، وابتكروا جميعا خطة تساعدهم في بناء سفينة ليبحروا بها إلى ميناء أسبانيا.

بعد أن اتفق كروزو والأسباني ووالد جمعة وجمعة وباقي الأسبان الموجودون على الجزيرة على بناء سفينة تقلّهم إلى أسبانيا ، و قبل أَن يعودوا تظهر سفينة إنجليزية على شاطئ الجزيرة ، و يسيطر كروزو وأصحابه على السفينة ثم يتوجّهونَ إلى إنجلترا، و يترك كروزو الجزيرة بعد أن أمضى عليها أكثر من خمسة وثلاثين عاما ثم يُسافر إلى البرتغال لإيجاد صديقه القديمِ، القائد الذي حرره من الأسر ،و يُخبرُه صديقه أنّ مزرعتَه البرازيلية حققت نجاحا كبيرا وأنه صار غنيا .


يسافر كروزو من البرتغال، براً إلى إنجلترا، لتفادي الحوادث في البحر، بعد أن باع مزرعته فيها ، وبعد العودة إلى إنجلترا يتزوج كروزو ويُنجب ثلاثة أطفال ، وبعد فترة تموت زوجته و يصبح أرملا ، فيعُود إلى جزيرته لآخر مرة.

أرب جمـال 21 - 1 - 2012 02:42 AM

قصة جميلة جدا وقرأتها كثيرا
تسلم الايادي

السهم المصري 21 - 1 - 2012 03:14 AM

سلمت لنا قصة رائعة


شكرا لك

sad one 21 - 1 - 2012 02:28 PM

قصة حلوة
تسلم الايادي

جمال جرار 21 - 1 - 2012 09:58 PM

قصة روعة يا بائع الورد
لك مني اجمل تحية
http://www.arabna.info/vb/mwaextraedit4/extra/89.gif



نشمي المنتدى

المفتش كرمبو 22 - 1 - 2012 01:54 AM



Miss Jordan 22 - 1 - 2012 01:10 PM

تسلم يداك على الاحتيار
بالغ الشكر لك

بنت بلادي 22 - 1 - 2012 01:10 PM

يسلمو على القصة الجميلة
ما يحرمنا مواضيعك

بائع الورد 27 - 1 - 2012 01:00 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أرب جمـال (المشاركة 215914)
قصة جميلة جدا وقرأتها كثيرا
تسلم الايادي

الاخت ارب
http://rafat0004.net/vb/uploaded/4_1279455540.gif

بائع الورد 27 - 1 - 2012 01:01 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال جرار (المشاركة 216130)
قصة روعة يا بائع الورد

لك مني اجمل تحية
http://www.arabna.info/vb/mwaextraedit4/extra/89.gif




نشمي المنتدى

الاخ جمال
http://rafat0004.net/vb/uploaded/4_1279455540.gif


الساعة الآن 11:23 AM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. منتديات المُنى والأرب

جميع المشاركات المكتوبة تعبّر عن وجهة نظر كاتبها ... ولا تعبّر عن وجهة نظر إدارة المنتدى