يوسف زيدان ـ مؤلف عزازيل ـ الرواية التي فازت بجائزة البوكر
 

إنها رواية ليست عربية بمعنيين ـ
1) تناولها لبدء الصراعات في المسحية والتطرف الديني في القرن الرابع الميلادي
عن طريق ترجمة رقوق تم اكتشافها في أحد آثار المعابد شمال حلب ، حيث تروي الرقوق
باللغة السيريانية ( الآرامية ) قصة راهب مصري من نجع حمادي وسفره إلى الاسكندرية
ومن ثم أورشليم ومن ثم استقراره في حلب ، ومن ثم عشقه لمرأةٍ وثنية وما يعانيه من صراع
كونه راهباً اولاً ، وعشقه لمرأةٍ وثنيةٍ ثانية ، أضف لصراعه النفسي والوجودي مع الديانه
وتأمله للحوادث الرهيبة والفظائع التي ترتكب باسم الدين ..

2) أنها تناقش الصراعات الطائفية والدينية بمنظار عالماني بحت ،
ولذلك أصنفها من ضمن الروايات العالمية ، وليست العربية فقط

ومع ذلك فهي عربية بامتياز لعدة أسباب ..
تناولها لمرحلة شبه مختفية من تاريخنا العربية ـ قرنين قبل ظهور الإسلام ،
ومن خلال الشعوب التي سكنت المنطقة ،
فتاريخنا ابتدأ من ظهور الإسلام حيث تم التوثيق باللغة العربية ،وفيه أيضاً
تم التأريخ لتلك المرحلة ـ بأثر رجعي ـ !
إننا بحاجة لأن نكتشف تاريخ المنطقة من خلال ترجمة واسعة لكل الشعوب التي سكنت
ومازالت توجد لديها وثائق بإمكانها ان تفيدنا في دراسة هذا التاريخ الاحادي الصوت .

وهي عربية أيضاً ..
لأن ما كان يحدث باسم المسيحية من ارهاب للديانات الوثنية ـ مثل احراق الفيلسوفة هيباتيا
في الاسكندرية ، هو ما يحدث الآن باسم الإسلام ، من احراق لكل صوت مخالف ..
الإسكندرية ..كانت تضم أكبر مكتبةٍ في العالم في شتى أنواع العلوم ، تلك العلوم التي عدها
القساوسة آنذاك هرقطة .. فكل شيء موجود في الكتاب المقدس ..

http://whitepaintedwoman.files.wordp...11/hypatia.jpg

الفيلسوفة هيباتيا : كانت تلقي محاضرات في استاد الاسكندرية في مختلف انواع العلوم
وخاصةً الرياضيات ، وتم سحلها في الشارع من قبل المتطرفين واحراقها .


إنها رواية تتحدث عن فترة صعود المسيحية وانتشارها مقابل اضمحلال الديانات الوثنية
ففي العام 300 ميلادية تحولت روما إلى امبراطورية مسيحية نتيجة هجمة الرعاع على مركز روما
وتكاثرهم فيها ، مما أضطر الامبراطور قسطنطين لأن يتبنى المسيحية ـ رغم كونه وثياً ولم يتعمد
إلا على فراش الموت ،المسيحيون الذين كانوا يتعرضون للإضطهاد ويلقون في استاد روما طعاماً للأسود أصبحوا الآن أسياداًويمارسون التنكيل بالمخالفين ، ( كرات نيوتين )

شكرا لك على الافادة والموضوع القيّم
واول مرة اعرف بجائزة البوكر
اتمنى عليك اختي ان ترفديني بمعلومات عنها


يسلمو كثيرررررر

موضوع جدا ممتع ، ولقد اشتريت الرواية ولازلت بانتظار الوقت الملائم لاسبر اعماقها، مع اني توقعت ان تتحدث عن الشيطان لانه تولد لدي انطباع بانه احد اسماء الشيطان في الديانة البابليية ، كما اذكر في رواية طارد الارواح.
وقد اختلف معك عزيزتي ليمار حول توثيق التاريخ
" فتاريخنا ابتدأ من ظهور الإسلام حيث تم التوثيق باللغة العربية ،وفيه أيضاً تم التأريخ لتلك المرحلة ـ بأثر رجعي ـ !"
ففي الواقع وكما اثبت الباحثين والمستشرقين بانه يوجد تأريخ وحضارة للعرب حتي قبل بعث الرسول صلى الله وعليه وسلم، فاين ممالك اليمن واين ملحمة تغلب وبكر واين المعلقات واين داحس والغبراء واين ذي قار واين المناذرة والغساسنة، بل بعض النظريات تقول بان الله سبحانه وتعالي بعث الرسول عليه الصلاة والسلام بالوقت الملائم لنهوض الامة العربية كي تحمل الرسالة الخالدة الى العالم.

رد قلبي
عشتار
المنى
سما
شكرا لحضوركم الرائع ولهذه القراءه الجميله
بارك الله بكم اعزائي
تحياتي
ليمار