منتديات المُنى والأرب

منتديات المُنى والأرب (http://www.arabna312.com//index.php)
-   الشعر والأدب العالمي المترجم (http://www.arabna312.com//forumdisplay.php?f=127)
-   -   رواية الجزيرة المغلقة (http://www.arabna312.com//showthread.php?t=23445)

زوج السيدة المدير 2 - 4 - 2012 03:04 AM

رواية الجزيرة المغلقة
 
رواية الجزيرة المغلقة

https://lh6.googleusercontent.com/Zo...1S3LIUfzg=s512

تأليف: دينيس ليهان
تاريخ النشر: 2010
380 صفحة


نبذة النيل والفرات:
"الجزيرة المغلقة Shutter Island" رائعة سيد الرواية الأميركية المعاصرة "دينيس ليهان Dennis Lehane" وأحد أبرز الروائيين العالميين في القرن العشرين، والذي تصدرت روايته هذه لائحة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعاً وتحولت فيما بعد إلى فيلم سينمائي مثير من إخراج مارتن سكور سيزي وبطولة ليوناردو دي كابريو. تدور أحداث الرواية عام 1954 أثناء إجراء المارشال الأميركي "تيدي كابريو" وشريكه "تشاك" تحقيقاً حول اختفاء مريضة حسناء من مستشفى للمصابين باضطرابات عقلية إجرامية يقع على جزيرة نائية، حيث تمثل Shutter Island مرتبة بارزة ضمن لائحة أسوأ الأماكن التي يمكن زيارتها في العالم. وعندما يبدأ المحققان عملهما والتحقيق في ملابسات عملية الهرب، سرعان ما يكتشفان بأن الموضوع هو أكثر تعقيداً من مجرد العثور على امرأة مفقودة. وبعد مراجعتهما لسجلات المرضى الطبية يصلا إلى حائط مسدود بفضل مدير المصح غير المتعاون، الذي يبدو أنه يخفي شيئاً؟ وخلال هبوب عاصفة بحرية هوجاء، يختفي فجأة أحد رجلي الشرطة في ظروف غامضة فتتملك شريكه هواجس عدة ليس أقلها الخطر على حياته. هذه الخلطة العجيبة من البشر والتي تمثلت بمجموعة من القتلة والمغتصبين الذين يحتلون الجزيرة ويسيرونها حسب أهوائهم، هذه المجاميع أدارها الروائي بحنكة عالية ذات طابع عاطفي عميق، وحوارات تبين قدرة "ليهان" على الغوص أكثر في الجهة المظلمة من النفس البشرية، في إطار من التشويق الأخاذ الذي يلفه الغموض بحيث يجد القارئ نفسه عاجزاً عن اكتشاف هذه المعلومات والأسرار حتى نهاية الرواية، ما يجعلنا نهيم في عالمها أكثر فأكثر. وهنا يتساءل المرء هل تقدم العلوم وشعار خدمة العلم، يدفع الإنسان ثمنها بإجراء التجارب عليه "يقول الطبيب نحن نحاول فقط مساعدة هذا المسكين اللعين". مفاجآت كثيرة تحملها هذه الرواية الممتعة والمؤثرة في آن معاً، بما تكشفه من متناقضات المجتمع المتحضر، حيث المظهر الخادع للحضارة رقيق جداً يكشف عن أنيابه في لحظة يبدو العنف الإجرامي باهتاً أمام رعب مؤامرات العقل البشري.



رابط التحميل

http://www.4shared.com/document/yAy5GMqH/__-__.html

shreeata 2 - 4 - 2012 10:59 AM

سلمت الايادي اخي
زوج السيدة المدير
رواية جميلة ورائعة
تحيات لك

ابو فداء 2 - 4 - 2012 12:41 PM

مشكووور
سأحملهااااا
سلمت

المُنـى 3 - 4 - 2012 12:15 AM

شكرا لك على هذه الرواية الجميلة واثراء القسم
تحياتي لك

شيرين 3 - 4 - 2012 12:24 AM

تسلم الايادي ولا عدمنا رواياتك
تحياتي

ناجي أبوشعيب 3 - 4 - 2012 12:31 AM

sha@
مشكور أخي الكريم
دمت بألف ودّ
احتراماتي

sha@

تراتيل المطر 7 - 4 - 2012 02:04 AM

تسلم الايادي ويعطيك العافية

السهم المصري 8 - 4 - 2012 07:25 PM

شكرا لك
سلت الأيادي

تحياتي لك #cc##cc##cc#

أصدق احساس 8 - 6 - 2012 11:14 AM

شكرا لك على الطرح المتميز
سلمت الايادي وبانتظار جديك
تحيتي والتقدير لك

زوج السيدة المدير 21 - 6 - 2012 08:55 PM

اسعدني مروركم وشكرا على الردود
تحياتي لكم وبوركتم


الساعة الآن 05:05 AM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. منتديات المُنى والأرب

جميع المشاركات المكتوبة تعبّر عن وجهة نظر كاتبها ... ولا تعبّر عن وجهة نظر إدارة المنتدى