[شوقى غنيم]

يا ناس ليه السكوت

للشاعر المصرى د. شوقى غنيم
ياناس يا بشر ليه ليه ليه السكوت

وأطفالنا ونسا ءناوشيوخنا فى غزه بتموت
وناس عايشه من غير مأوى ولا قوت

وشهداء وجرحى تحت أنقاض البيوت

وأصوات بتعلا ولا بينسمع ليهم صوت

ليه ليه السكوت

غزه يا ناس بقت أنقاض بقت خراب

سكنى للقطط واالحداه وأعشاش الغراب

وانهدم فيها المستشفيات اتقفلت الأبواب

ومن الى بسمعه واشوفه شعرى لاسمر شاب

يا ناس شعبنا العربي فى غزه عايش فى عزاب

ليه ليه السكوت

أنا من مصر مصرى بحيى فيكم الصمود

الصبر والفدا وتحمل االجوع وكل الشديد

وكل فلسطيني يدافع عن بلده ويموت شهيد

وتقابلوا العدو بقوه ولا تخافوا من تهديد

وتقولوا البلد بلدنا وحنبنيها من جديد

انتهى خلاص السكوت

وأنا من مصر مصرى أقول للعالم الحر

غزه هى روحنا وفى قلوبنا وجزء من مصر

والليل مهما طال فى يوم حيطلعلو فجر

وغزه تاني هنبيها بسواعد شبابنا السمر

وناخد بتار أطفالنا اللى اتبنى لهم ف الجنه قصر

وانتهى السكوت

People, why are you silent?
By the Egyptian poet Dr. Shawky Ghoneim
People, people, why, why the silence?
Our children, women, and elderly are dying in Gaza
People are living without shelter or food
There were martyrs and wounded under the rubble of houses
And the voices are loud and no voice is heard from them
Why keep silent?
Gaza, people, has become ruins and ruins
A residence for cats, elk and crow’s nests
Hospitals collapsed and doors were closed
And whoever I hear and see, my hair is for a young brown man
O people, our Arab people in Gaza live in single people
Why keep silent?
I am from Egypt, Egyptian. I salute you for your steadfastness
Patience, sacrifice, and endurance of hunger and hardship
Every Palestinian who defends his country dies as a martyr
Face the enemy with strength and do not be afraid of any threat
And you say the country is our country and we will build it again
The silence is over
I am from Egypt, an Egyptian, and I say to the free world
Gaza is our soul, in our hearts, and part of Egypt
And no matter how long the night is in a day, there will be dawn
We will protect Gaza again with the help of our black youth
And we take the parts of our adopted children into heaven as a palace
And the silence ended