![]() |
Sonnet CXXVI CXXVI
O thou, my lovely boy, who in thy power |
Sonnet CXXXVI CXXXVI
If thy soul cheque thee that I come so near, Sonnet CXXXVII CXXXVII Thou blind fool, Love, what dost thou to mine eyes, |
Sonnet CXLVI CXLVI
Poor soul, the centre of my sinful earth, |
THE RAPE OF LUCRECETO THE
RIGHT HONORABLE HENRY WRIOTHESLY, Earl of Southampton, and Baron of Tichfield. The love I dedicate to your lordship is without end; whereof this pamphlet, without beginning, is but a superfluous moiety. The warrant I have of your honourable disposition, not the worth of my untutored lines, makes it assured of acceptance. What I have done is yours; what I have to do is yours; being part in all I have, devoted yours. Were my worth greater, my duty would show greater; meantime, as it is, it is bound to your lordship, to whom I wish long life, still lengthened with all happiness. Your lordship's in all duty, WILLIAM SHAKESPEARE. The Rape of Lucrece The Argument Lucius Tarquinius, for his excessive pride surnamed Superbus, after he had caused his own father-in-law Servius Tullius to be cruelly murdered, and, contrary to the Roman laws and customs, not requiring or staying for the people's suffrages, had possessed himself of the kingdom, went, accompanied with his sons and other noblemen of Rome, to besiege Ardea. During which siege the principal men of the army meeting one evening at the tent of Sextus Tarquinius, the king's son, in their discourses after supper every one commended the virtues of his own wife: among whom Collatinus extolled the incomparable chastity of his wife Lucretia. In that pleasant humour they posted to Rome; and intending, by their secret and sudden arrival, to make trial of that which every one had before avouched, only Collatinus finds his wife, though it were late in the night, spinning amongst her maids: the other ladies were all found dancing and revelling, or in several disports. Whereupon the noblemen yielded Collatinus the victory, and his wife the fame. At that time Sextus Tarquinius being inflamed with Lucrece' beauty, yet smothering his passions for the present, departed with the rest back to the camp; from whence he shortly after privily withdrew himself, and was, according to his estate, royally entertained and lodged by Lucrece at Collatium. The same night he treacherously stealeth into her chamber, violently ravished her, and early in the morning speedeth away. Lucrece, in this lamentable plight, hastily dispatcheth messengers, one to Rome for her father, another to the camp for Collatine. They came, the one accompanied with Junius Brutus, the other with Publius Valerius; and finding Lucrece attired in mourning habit, demanded the cause of her sorrow. She, first taking an oath of them for her revenge, revealed the actor, and whole manner of his dealing, and withal suddenly stabbed herself. Which done, with one consent they all vowed to root out the whole hated family of the Tarquins; and bearing the dead body to Rome, Brutus acquainted the people with the doer and manner of the vile deed, with a bitter invective against the tyranny of the king: wherewith the people were so moved, that with one consent and a general acclamation the Tarquins were all exiled, and the state government changed from kings to consuls. FROM the besieged Ardea all in post, Haply that name of 'chaste' unhappily set For he the night before, in Tarquin's tent, O happiness enjoy'd but of a few! Beauty itself doth of itself persuade Perchance his boast of Lucrece' sovereignty But some untimely thought did instigate When at Collatium this false lord arrived, But beauty, in that white intituled, This heraldry in Lucrece' face was seen, Their silent war of lilies and of roses, Now thinks he that her husband's shallow tongue,-- This earthly saint, adored by this devil, For that he colour'd with his high estate, But she, that never coped with stranger eyes, He stories to her ears her husband's fame, Far from the purpose of his coming hither, For then is Tarquin brought unto his bed, As one of which doth Tarquin lie revolving Those that much covet are with gain so fond, The aim of all is but to nurse the life So that in venturing ill we leave to be Such hazard now must doting Tarquin make, Now stole upon the time the dead of night, And now this lustful lord leap'd from his bed, |
THE RAPE OF LUCRECE
His falchion on a flint he softly smiteth, Here pale with fear he doth premeditate 'Fair torch, burn out thy light, and lend it not 'O shame to knighthood and to shining arms! 'Yea, though I die, the scandal will survive, 'What win I, if I gain the thing I seek? 'If Collatinus dream of my intent, 'O, what excuse can my invention make, 'Had Collatinus kill'd my son or sire, 'Shameful it is; ay, if the fact be known: Thus, graceless, holds he disputation Quoth he, 'She took me kindly by the hand, 'And how her hand, in my hand being lock'd 'Why hunt I then for colour or excuses? 'Then, childish fear, avaunt! debating, die! As corn o'ergrown by weeds, so heedful fear Within his thought her heavenly image sits, And therein heartens up his servile powers, The locks between her chamber and his will, As each unwilling portal yields him way, And being lighted, by the light he spies But all these poor forbiddings could not stay him; 'So, so,' quoth he, 'these lets attend the time, Now is he come unto the chamber-door, But in the midst of his unfruitful prayer, 'Then Love and Fortune be my gods, my guide! This said, his guilty hand pluck'd up the latch, Into the chamber wickedly he stalks, Look, as the fair and fiery-pointed sun, O, had they in that darksome prison died! Her lily hand her rosy cheek lies under, Without the bed her other fair hand was, Her hair, like golden threads, play'd with her breath; Her breasts, like ivory globes circled with blue, What could he see but mightily he noted? As the grim lion fawneth o'er his prey, And they, like straggling slaves for pillage fighting, His drumming heart cheers up his burning eye, They, mustering to the quiet cabinet Imagine her as one in dead of night Wrapp'd and confounded in a thousand fears, His hand, that yet remains upon her breast,-- First, like a trumpet, doth his tongue begin Thus he replies: 'The colour in thy face, 'Thus I forestall thee, if thou mean to chide: 'I see what crosses my attempt will bring; 'I have debated, even in my soul, This said, he shakes aloft his Roman blade, 'Lucrece,' quoth he,'this night I must enjoy thee: 'So thy surviving husband shall remain 'But if thou yield, I rest thy secret friend: 'Then, for thy husband and thy children's sake, Here with a cockatrice' dead-killing eye But when a black-faced cloud the world doth threat, Yet, foul night-waking cat, he doth but dally, Her pity-pleading eyes are sadly fix'd She conjures him by high almighty Jove, Quoth she, 'Reward not hospitality 'My husband is thy friend; for his sake spare me: 'All which together, like a troubled ocean, 'In Tarquin's likeness I did entertain thee: 'How will thy shame be seeded in thine age, 'This deed will make thee only loved for fear; 'And wilt thou be the school where Lust shall learn? 'Hast thou command? by him that gave it thee, 'Think but how vile a spectacle it were, 'To thee, to thee, my heaved-up hands appeal, 'Have done,' quoth he: 'my uncontrolled tide 'Thou art,' quoth she, 'a sea, a sovereign king; 'So shall these slaves be king, and thou their slave; 'So let thy thoughts, low vassals to thy state'-- This said, he sets his foot upon the light, For with the nightly linen that she wears But she hath lost a dearer thing than life, Look, as the full-fed hound or gorged hawk, O, deeper sin than bottomless conceit And then with lank and lean discolour'd cheek, So fares it with this faultful lord of Rome, She says, her subjects with foul insurrection Even in this thought through the dark night he stealeth, He like a thievish dog creeps sadly thence; He thence departs a heavy convertite; 'They think not but that every eye can see Here she exclaims against repose and rest, 'O comfort-killing Night, image of hell! 'O hateful, vaporous, and foggy Night! 'With rotten damps ravish the morning air; 'Were Tarquin Night, as he is but Night's child, 'Where now I have no one to blush with me, |
THE RAPE OF LUCRECE 'O Night, thou furnace of foul-reeking smoke, 'Make me not object to the tell-tale Day! 'The nurse, to still her child, will tell my story, 'Let my good name, that senseless reputation, 'O unseen shame! invisible disgrace! 'If, Collatine, thine honour lay in me, 'Yet am I guilty of thy honour's wrack; 'Why should the worm intrude the maiden bud? 'The aged man that coffers-up his gold 'So then he hath it when he cannot use it, 'Unruly blasts wait on the tender spring; 'O Opportunity, thy guilt is great! 'Thou makest the vestal violate her oath; 'Thy secret pleasure turns to open shame, 'When wilt thou be the humble suppliant's friend, 'The patient dies while the physician sleeps; 'When Truth and Virtue have to do with thee, Guilty thou art of murder and of theft, 'Mis-shapen Time, copesmate of ugly Night, 'Why hath thy servant, Opportunity, 'Time's glory is to calm contending kings, 'To fill with worm-holes stately monuments, 'To show the beldam daughters of her daughter, 'Why work'st thou mischief in thy pilgrimage, 'Thou ceaseless lackey to eternity, 'Disturb his hours of rest with restless trances, 'Let him have time to tear his curled hair, 'Let him have time to see his friends his foes, 'O Time, thou tutor both to good and bad, 'The baser is he, coming from a king, 'The crow may bathe his coal-black wings in mire, 'Out, idle words, servants to shallow fools! 'In vain I rail at Opportunity, 'Poor hand, why quiver'st thou at this decree? This said, from her be-tumbled couch she starteth, 'In vain,' quoth she, 'I live, and seek in vain 'O, that is gone for which I sought to live, 'Well, well, dear Collatine, thou shalt not know 'Nor shall he smile at thee in secret thought, 'I will not poison thee with my attaint, By this, lamenting Philomel had ended Revealing day through every cranny spies, Thus cavils she with every thing she sees: So she, deep-drenched in a sea of care, The little birds that tune their morning's joy 'Tis double death to drown in ken of shore; 'You mocking-birds,' quoth she, 'your tunes entomb 'Come, Philomel, that sing'st of ravishment, 'And whiles against a thorn thou bear'st thy part, 'And for, poor bird, thou sing'st not in the day, As the poor frighted deer, that stands at gaze, 'To kill myself,' quoth she, 'alack, what were it, 'My body or my soul, which was the dearer, 'Her house is sack'd, her quiet interrupted, 'Yet die I will not till my Collatine 'My honour I'll bequeath unto the knife 'Dear lord of that dear jewel I have lost, 'This brief abridgement of my will I make: 'Thou, Collatine, shalt oversee this will; This Plot of death when sadly she had laid, Her mistress she doth give demure good-morrow, But as the earth doth weep, the sun being set, A pretty while these pretty creatures stand, For men have marble, women waxen, minds, Their smoothness, like a goodly champaign plain, No man inveigh against the wither'd flower, The precedent whereof in Lucrece view, By this, mild patience bid fair Lucrece speak 'But tell me, girl, when went'--and there she stay'd 'But, lady, if your maid may be so bold, 'Go, get me hither paper, ink, and pen: Her maid is gone, and she prepares to write, At last she thus begins: 'Thou worthy lord Here folds she up the tenor of her woe, Besides, the life and feeling of her passion To see sad sights moves more than hear them told; Her letter now is seal'd, and on it writ The homely villain court'sies to her low; When, silly groom! God wot, it was defect His kindled duty kindled her mistrust, But long she thinks till he return again, At last she calls to mind where hangs a piece A thousand lamentable objects there, There might you see the labouring pioner In great commanders grace and majesty |
THE RAPE OF LUCRECE In Ajax and Ulysses, O, what art There pleading might you see grave Nestor stand, About him were a press of gaping faces, Here one man's hand lean'd on another's head, For much imaginary work was there; And from the walls of strong-besieged Troy And from the strand of Dardan, where they fought, To this well-painted piece is Lucrece come, In her the painter had anatomized On this sad shadow Lucrece spends her eyes, 'Poor instrument,' quoth she,'without a sound, 'Show me the strumpet that began this stir, 'Why should the private pleasure of some one 'Lo, here weeps Hecuba, here Priam dies, Here feelingly she weeps Troy's painted woes: She throws her eyes about the painting round, In him the painter labour'd with his skill But, like a constant and confirmed devil, The well-skill'd workman this mild image drew This picture she advisedly perused, 'It cannot be,' quoth she,'that so much guile'-- 'For even as subtle Sinon here is painted. 'Look, look, how listening Priam wets his eyes, 'Such devils steal effects from lightless hell; Here, all enraged, such passion her assails, Thus ebbs and flows the current of her sorrow, Which all this time hath overslipp'd her thought, But now the mindful messenger, come back, Which when her sad-beholding husband saw, At last he takes her by the bloodless hand, Three times with sighs she gives her sorrow fire, And now this pale swan in her watery nest 'Then be this all the task it hath to say 'For in the dreadful dead of dark midnight, ' 'For some hard-favour'd groom of thine,' quoth he, 'With this, I did begin to start and cry; 'Mine enemy was strong, my poor self weak, 'O, teach me how to make mine own excuse! Lo, here, the hopeless merchant of this loss, As through an arch the violent roaring tide Which speechless woe of his poor she attendeth, 'And for my sake, when I might charm thee so, 'But ere I name him, you fair lords,' quoth she, At this request, with noble disposition 'What is the quality of mine offence, With this, they all at once began to say, Here with a sigh, as if her heart would break, Even here she sheathed in her harmless breast Stone-still, astonish'd with this deadly deed, And bubbling from her breast, it doth divide About the mourning and congealed face 'Daughter, dear daughter,' old Lucretius cries, 'Poor broken glass, I often did behold 'O time, cease thou thy course and last no longer, By this, starts Collatine as from a dream, The deep vexation of his inward soul Yet sometime 'Tarquin' was pronounced plain, The one doth call her his, the other his, 'O,' quoth Lucretius,' I did give that life Brutus, who pluck'd the knife from Lucrece' side, But now he throws that shallow habit by, 'Why, Collatine, is woe the cure for woe? 'Courageous Roman, do not steep thy heart 'Now, by the Capitol that we adore, This said, he struck his hand upon his breast, When they had sworn to this advised doom, |
Venus and AdonisVenus and Adonis
'Vilia miretur vulgus; mihi flavus Apollo TO THEI KNOW not how I shall offend in dedicating my unpolished lines to your lordship, nor how the world will censure me for choosing so strong a prop to support so weak a burden only, if your honour seem but pleased, I account myself highly praised, and vow to take advantage of all idle hours, till I have honoured you with some graver labour. But if the first heir of my invention prove deformed, I shall be sorry it had so noble a god-father, and never after ear so barren a land, for fear it yield me still so bad a harvest. I leave it to your honourable survey, and your honour to your heart's *******; which I wish may always answer your own wish and the world's hopeful expectation. Your honour's in all duty, WILLIAM SHAKESPEARE. EVEN as the sun with purple-colour'd face 'Thrice-fairer than myself,' thus she began, 'Vouchsafe, thou wonder, to alight thy steed, 'And yet not cloy thy lips with loathed satiety, With this she seizeth on his sweating palm, Over one arm the lusty courser's rein, The studded bridle on a ragged bough So soon was she along as he was down, He burns with bashful shame: she with her tears Even as an empty eagle, sharp by fast, Forced to *******, but never to obey, Look, how a bird lies tangled in a net, Still she entreats, and prettily entreats, Look how he can, she cannot choose but love; Upon this promise did he raise his chin, Never did passenger in summer's heat 'I have been woo'd, as I entreat thee now, 'Over my altars hath he hung his lance, 'Thus he that overruled I oversway'd, 'Touch but my lips with those fair lips of thine,-- 'The tender spring upon thy tempting lip 'Were I hard-favour'd, foul, or wrinkled-old, 'Thou canst not see one wrinkle in my brow; 'Bid me discourse, I will enchant thine ear, 'Witness this primrose bank whereon I lie; 'Is thine own heart to thine own face affected? 'Torches are made to light, jewels to wear, 'Upon the earth's increase why shouldst thou feed, By this the love-sick queen began to sweat, |
Venus and Adonis
And now Adonis, with a lazy spright, 'Ay me,' quoth Venus, 'young, and so unkind? 'The sun that shines from heaven shines but warm, 'Art thou obdurate, flinty, hard as steel, 'What am I, that thou shouldst contemn me this? 'Fie, lifeless picture, cold and senseless stone, This said, impatience chokes her pleading tongue, Sometimes she shakes her head and then his hand, 'Fondling,' she saith, 'since I have hemm'd thee here Within this limit is relief enough, At this Adonis smiles as in disdain, These lovely caves, these round enchanting pits, Now which way shall she turn? what shall she say? But, lo, from forth a copse that neighbors by, Imperiously he leaps, he neighs, he bounds, His ears up-prick'd; his braided hanging mane Sometime he trots, as if he told the steps, What recketh he his rider's angry stir, Look, when a painter would surpass the life, Round-hoof'd, short-jointed, fetlocks shag and long, Sometime he scuds far off and there he stares; He looks upon his love and neighs unto her; Then, like a melancholy mal*******, His testy master goeth about to take him; All swoln with chafing, down Adonis sits, An oven that is stopp'd, or river stay'd, He sees her coming, and begins to glow, O, what a sight it was, wistly to view Now was she just before him as he sat, O, what a war of looks was then between them! Full gently now she takes him by the hand, Once more the engine of her thoughts began: 'Give me my hand,' saith he, 'why dost thou feel it?' 'For shame,' he cries, 'let go, and let me go; Thus she replies: 'Thy palfrey, as he should, 'How like a jade he stood, tied to the tree, 'Who sees his true-love in her naked bed, 'Let me excuse thy courser, gentle boy; I know not love,' quoth he, 'nor will not know it, 'Who wears a garment shapeless and unfinish'd? 'You hurt my hand with wringing; let us part, 'What! canst thou talk?' quoth she, 'hast thou a tongue? 'Had I no eyes but ears, my ears would love 'Say, that the sense of feeling were bereft me, 'But, O, what banquet wert thou to the taste, Once more the ruby-colour'd portal open'd, This ill presage advisedly she marketh: And at his look she flatly falleth down, And all amazed brake off his late intent, He wrings her nose, he strikes her on the cheeks, The night of sorrow now is turn'd to day: Whose beams upon his hairless face are fix'd, 'O, where am I?' quoth she, 'in earth or heaven, 'O, thou didst kill me: kill me once again: 'Long may they kiss each other, for this cure! 'Pure lips, sweet seals in my soft lips imprinted, 'A thousand kisses buys my heart from me; 'Fair queen,' quoth he, 'if any love you owe me, 'Look, the world's comforter, with weary gait, 'Now let me say 'Good night,' and so say you; Till, breathless, he disjoin'd, and backward drew Now quick desire hath caught the yielding prey, And having felt the sweetness of the spoil, Hot, faint, and weary, with her hard embracing, What wax so frozen but dissolves with tempering, When he did frown, O, had she then gave over, For pity now she can no more detain him; 'Sweet boy,' she says, 'this night I'll waste in sorrow, |
Venus and Adonis
'The boar!' quoth she; whereat a sudden pale, Now is she in the very lists of love, Even as poor birds, deceived with painted grapes, But all in vain; good queen, it will not be: 'Thou hadst been gone,' quoth she, 'sweet boy, ere this, 'On his bow-back he hath a battle set 'His brawny sides, with hairy bristles arm'd, 'Alas, he nought esteems that face of thine, 'O, let him keep his loathsome cabin still; 'Didst thou not mark my face? was it not white? 'For where Love reigns, disturbing Jealousy 'This sour informer, this bate-breeding spy, 'And more than so, presenteth to mine eye 'What should I do, seeing thee so indeed, 'But if thou needs wilt hunt, be ruled by me; 'And when thou hast on foot the purblind hare, 'Sometime he runs among a flock of sheep, 'For there his smell with others being mingled, 'By this, poor Wat, far off upon a hill, 'Then shalt thou see the dew-bedabbled wretch 'Lie quietly, and hear a little more; 'Where did I leave?' 'No matter where,' quoth he, 'But if thou fall, O, then imagine this, 'Now of this dark night I perceive the reason: 'And therefore hath she bribed the Destinies 'As burning fevers, agues pale and faint, 'And not the least of all these maladies 'Therefore, despite of fruitless chastity, 'What is thy body but a swallowing grave, 'So in thyself thyself art made away; 'Nay, then,' quoth Adon, 'you will fall again 'If love have lent you twenty thousand tongues, 'Lest the deceiving harmony should run 'What have you urged that I cannot reprove? 'Call it not love, for Love to heaven is fled, 'Love comforteth like sunshine after rain, 'More I could tell, but more I dare not say; With this, he breaketh from the sweet embrace, Which after him she darts, as one on shore Whereat amazed, as one that unaware And now she beats her heart, whereat it groans, She marking them begins a wailing note Her song was tedious and outwore the night, For who hath she to spend the night withal Lo, here the gentle lark, weary of rest, Venus salutes him with this fair good-morrow: This said, she hasteth to a myrtle grove, And as she runs, the bushes in the way By this, she hears the hounds are at a bay; For now she knows it is no gentle chase, This dismal cry rings sadly in her ear, Thus stands she in a trembling ecstasy; Whose frothy mouth, bepainted all with red, A thousand spleens bear her a thousand ways; Here kennell'd in a brake she finds a hound, When he hath ceased his ill-resounding noise, Look, how the world's poor people are amazed 'Hard-favour'd tyrant, ugly, meagre, lean, 'If he be dead,--O no, it cannot be, 'Hadst thou but bid beware, then he had spoke, 'Dost thou drink tears, that thou provokest such weeping? Here overcome, as one full of despair, O, how her eyes and tears did lend and borrow! Variable passions throng her constant woe, By this, far off she hears some huntsman hollo; Whereat her tears began to turn their tide, O hard-believing love, how strange it seems Now she unweaves the *** that she hath wrought; 'No, no,' quoth she, 'sweet Death, I did but jest; ''Tis not my fault: the boar provoked my tongue; Thus hoping that Adonis is alive, 'O Jove,' quoth she, 'how much a fool was I 'Fie, fie, fond love, thou art so full of fear As falcon to the lure, away she flies; Or, as the snail, whose tender horns being hit, Where they resign their office and their light Whereat each tributary subject quakes; And, being open'd, threw unwilling light This solemn sympathy poor Venus noteth; Upon his hurt she looks so steadfastly, 'My tongue cannot express my grief for one, 'Alas, poor world, what treasure hast thou lost! 'Bonnet nor veil henceforth no creature wear! 'And therefore would he put his bonnet on, 'To see his face the lion walk'd along 'When he beheld his shadow in the brook, 'But this foul, grim, and urchin-snouted boar, ''Tis true, 'tis true; thus was Adonis slain: 'Had I been tooth'd like him, I must confess, She looks upon his lips, and they are pale; Two glasses, where herself herself beheld 'Since thou art dead, lo, here I prophesy: 'It shall be fickle, false and full of fraud, 'It shall be sparing and too full of riot, 'It shall suspect where is no cause of fear; 'It shall be cause of war and dire events, By this, the boy that by her side lay kill'd She bows her head, the new-sprung flower to smell, 'Poor flower,' quoth she, 'this was thy fathers guise-- 'Here was thy father's bed, here in my breast; Thus weary of the world, away she hies, |
الساعة الآن 07:37 AM. |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. منتديات المُنى والأرب
جميع المشاركات المكتوبة تعبّر عن وجهة نظر كاتبها ... ولا تعبّر عن وجهة نظر إدارة المنتدى |