منتديات المُنى والأرب

منتديات المُنى والأرب (http://www.arabna312.com//index.php)
-   الشعر والأدب العالمي المترجم (http://www.arabna312.com//forumdisplay.php?f=127)
-   -   شعر : مانفريد خوبوت- من الشعر النمساوي الحديث (http://www.arabna312.com//showthread.php?t=9820)

lena 6 - 9 - 2010 12:58 AM

شعر : مانفريد خوبوت- من الشعر النمساوي الحديث
 
شعر : مانفريد خوبوت ..


من الشعر النمساوي الحديث


فقط ...انتظري!
ان لم تاخذي
حذرك ...
سأكتب قصيدة حب
لك ,


حينها سترين,
أن هذا الذي
أردت.
ــــــــــــ

2 ـ من فضلك
ارسل لي
جزءاً منك..
وقطعة تفوح منها
رائحتك وعطرك,
كانت بين متناول
يديك..
كي اتشممها
وكي احتسي رائحتك ,
ولأقتفي اثرك
كالكلب.
ــــــــــــــــــ

3 ـ شكرا ..مازلت اعيش
شكرا ..أنا احيا
أقولها انا
أو اكذب انا...
حين أقول :
شكرا ..الحمد للرب بخير
في الحقيقة :
انا غير مرتاح
في شكل الراضي..
أو بالاحق..
مرتاح
في صورة غير الراضي
دون ذلك ...
متجاوب مع مشاعري
نوعا ما
انا ..
والله ..
بمقدوري العيش
لو لم يكن
هجوم الانفعالات صوبي.
ـــــــــــــــــــــــــــ

4 ـ اتصل بي
أفتقدك انا
وافتقد رسائلك
كذلك .. حنانك
وعطرك
اتصلي بي ..
فافكاري عندك
وذكرياتي تدللك
بدون نهاية ..
وما ينقصني سوى
قرب صوتك .
لحضارة الايام الملتهبة
المعرقة .
اسمعيني الاتصال.

الغريب 7 - 9 - 2010 03:23 AM


B-happy 16 - 9 - 2010 09:00 PM

تكاد تكون خاطرة تصلح لمسج هاتفي
تحياتي

جمال جرار 9 - 7 - 2012 06:59 PM




الساعة الآن 02:42 AM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. منتديات المُنى والأرب

جميع المشاركات المكتوبة تعبّر عن وجهة نظر كاتبها ... ولا تعبّر عن وجهة نظر إدارة المنتدى