|
لهجتنا وحكاويا بلاش يندثرووووووووووا
http://files.shabab.ps/vb/images_cas...163429Mn8f.jpg
يا ريت الجميع يشارك بكلمات كان اهلنا والختياريه والختياريات يستخدموها زمان خاصة هذه الايام صار من النادر انك تسمعها طبعا اسماء لاشياء او كلمات او جمل..لها معاني اخرى عند الناس الذين لا يستعملوها وراح ابلش من عندي مسخم .... مسكين خراف ..... حكي الخطرة الجاية : المرة الجاية |
خوصة .......سكين
اجرمت عنو .......عشان هيك او لهذا السبب صح بدنك ................ تقال بعد الرجوع من الشغل للرجل |
موضوع اكثر من رائع
وخاصة انه يحاكي التراث الفلسطيني والكلمات التي لا زلنا نتحاكى فيها مشكورة عزيزتي اكيد يشرفنا المشاركة هنا تحيات لك |
اقتباس:
بس كنت رميتلك اكم كلمة يا زلمه زلمة تعني ............. رجل |
الدبسية = الصينية
الحاكورة = حديقة البيت الركوة = وعاء من جلد شبيه بجلد القفة كان يستخدم لنشل الماء من البير القفة = كانت تستخدم لحمل الحصى والرمل بالبناء ولها استعمالات اخرى لي عودة مع التحية |
اشكر مروك اخي الغراب الاسود
وهاي كلمة جديدة ابقىلوص وخربش هان ,,,,, تعال عنا |
مدعدر :------------ متوروم او منتفخ
عرسة :----------فأر كبير نتفة :--------- أقل من القليل |
تجيك الطايشه .......... ظربه لا يعرف صاحبها
روح غاد ............. ابعد عني وسع ( ابحز ) .......... خلي مجال حويطه .......... الجلوس بشكل دائري |
الخوصة = السكين كحّاته = الكبريت المكشة = المكنسة الذلي = شيء غاب عن البال اسمه كأن تقول هات الذلي طاحت على الوعر = نزات على الأرض وخاصة المزروعة زيتون البيارة = الارض الزروعة برتقال وحمضيات ودائما ترابها احمر نَكَح= هنا بمعنى هرب او ركض هاربا وليس بمعنى تزوج بدي أخطر = بمعنى بدي أسافر تومبيل = السيارة وهي من اوتومبيل الرادو = الراديو انطيني = اعطيني مهفة = مروحة اليد وكانت النساء تصنعها من الخوص بدي اسنّد = بدي اطلع لفوق مأخوذة من كلمة انجليزية او الانجليز ماخذينها عنا ascend بدي اهوّد = بدي انزل داع = بمعنى مرض لي عودة |
امسمعتوش خريفة ابو رجل مسلوخة قال ابسر شو الولد اللى كد النتفة بيروح بيطلع على طنطيشت السجرة وبيكعد يلقط عنب ولى عودة |
| الساعة الآن 11:51 PM. |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. منتديات المُنى والأرب
جميع المشاركات المكتوبة تعبّر عن وجهة نظر كاتبها ... ولا تعبّر عن وجهة نظر إدارة المنتدى |