الحضارة الإسلامية - قاموس مصطلحات عربى انجليزى

[صائد الأفكار]

‏خَزَفٌ مُزَجَّجٌ‏
Tin glazed earthenware
‏خَزَفِيَّاتٌ‏
Ceramics
‏خُصلَةٌ‏
‏صُحبَةٌ مِن الرِّيشِ أَو الأَزهَارِ تُوضَعُ عَلَى الرَّأسِ لِلزِّينَةِ‏
Panache : A bunch of feathers or a plume, especially on a helmet
‏خُصلَةُ وَبَرٍ‏
‏حُزمَةٌ مِن الأَوبَارِ أَو الأَليَافِ غَيرِ المَغزُولَةِ‏
Tuft
‏خَطُّ تَحدِيدٍ‏
Streak
‏خُطَّافٌ‏
‏عُقَّافَة‏
Hook : A curved or sharply bent device, usually of metal, used to catch, drag, suspend, or fasten something else
‏خُطَّةُ الأَلوَانِ‏
‏مَنظُومَةُ الأَلوَانِ‏
Color scheme
‏خُطُوطٌ شِطرَنجِيَّةٌ‏
Checkered lines
‏خُلطَةُ الأَلوَانِ‏
‏أُسلُوبُ مُعَالَجَةِ الأَلوَانِ بِالمَوَادِّ الطَّبِيعِيَّةِ مِثلَ زُلَالِ البَيضِ وَالصَّمغِ وَنَحوِهَا, وَالاِصطِلَاحُ خَاصٌّ بِفَنِّ التَّصوِيرِ‏
Tempera : A painting medium in which pigment is mixed with water-soluble glutinous materials such as size or egg yolk
‏خَلفِيَّةٌ‏
Background
‏خُمَاسِيٌّ مُتَسَاوِي الأَضلَاعِ‏
Pentagon
‏خُمَاسِيَّةُ الفُصُوصِ‏
‏حِليَةٌ مِعمَارِيَّةٌ‏
Cinquefoil : A design having five sides composed of converging arcs, usually used as a frame for glass or a panel
‏خَمسَة‏
‏حِرزٌ أَو تَمِيمَةٌ تَأخُذُ شَكلَ اليَدِ وَتَرمُزُ لِيَدِ السَّيِّدَةِ فَاطِمَةَ‏
Khamsah : A hand-shaped amulet taken as a charm against evil or injury; it symbolizes the hand of Lady Fatimah, daughter of the Prophet Muhammad (peace be upon him).
‏خُوصَة‏
‏خُوصِيَّة‏
Fillet : Decorative design
‏خُوصَةٌ غَاطِسَةٌ‏
Dowsing rod
‏خُوصِيَّةٌ‏
‏حِليَةٌ‏
Fillet : A ridge between the indentations of a fluted column
‏خَيَالِيٌّ‏
Fantastic
‏خَيزَرَانَة‏
‏عُودٌ مِن جَصٍّ أَو حَجَرٍ أَو خَشَبٍ مُلتَصِقٍ بِبَدَنِ عَمُودٍ أَو حَائِطٍ بِقَصدِ الزَّخرَفَةِ وَقَد يَكُونُ إِطَارَ المَوضِعِ أَو صُورَةً‏
Stick : A long piece of plaster, wood or rock that made adhesive to a column or wall, or taken as an ornamental framework
‏خَيطٌ زُجَاجِيٌّ‏
‏زُجَاجٌ مَسحُوبٌ وَهُوَ سَائِلٌ لِيُكَوِّنَ خُيُوطًا تُزَيَّنُ بِهَا سُطُوحُ بَعضِ الأَوَانِي الزُّجَاجِيَّةِ‏
Spun glass : A material consisting of extremely fine glass fibers, used in making various products, such as yarns, fabrics, insulators, and structural objects or parts
‏دَائِرَةُ البُرُوجِ‏
‏دَائِرَةُ القُبَّةِ السَّمَاوِيَّةِ تَنتَشِرُ عَلَيهَا الأَسمَاءُ الحَامِلَةُ لِأَقسَامِ البُرُوجِ الاِثنَا عَشَرَ‏
Zodiac
‏دِرَاسَةُ الأَيقُونَاتِ‏
Iconography : A set of specified or traditional symbolic forms associated with the subject or theme of a stylized work of art
‏دَرَجَةُ تَدَرُّجِ اللَّونِ‏
Hue : The property of colors by which they can be perceived as ranging from red through yellow, green, and blue, as determined by the dominant
‏دَسَاتِين‏
‏عَلَامَاتٌ أَو قُضبَان مَعدِنِيَّةٌ تُوضَعُ عَلَى رَقَبَةِ الآلَةِ المُوسِيقِيَّةِ كَالعُودِ وَالجِيتَارِ لِتُحَدِّدَ مَكَانَ النُّوتِ عِندَ العَفقِ عَلَيهَا بِالإِصبِعِ‏
Frets : Several ridges set across the fingerboard of a stringed instrument, such as a guitar
‏دِمَقس‏
‏الحَرِيرُ الأَبيَضُ‏
Brocade
Damask
‏دَملَجَةٌ‏
‏تَشطِيبٌ‏
Finishing : The decorative work required for a building or one of its parts to make it perfect
‏دَوَرَان‏
‏حَرَكَةُ لَفِّ الحِبَالِ أَو الأَفرُعِ النَّبَاتِيَّةِ كَمَا تَظهَرُ كَعَنَاصِرَ زُخرُفِيَّةٍ‏
Twirl
‏دَورَقٌ بِبُوز‏
Spouted Flask
‏دُولَابُ الخَزَّافِ‏
Potter's wheel
‏دِيوَانٌ‏
‏أَرِيكَةٌ‏
Divan : The seat of a Turkish official
‏دُيُورَامَا‏
‏مَنظُورٌ مُجَسَّمٌ‏
Diorama
‏ذُؤَابَاتٌ‏
‏ضَفَائِرُ‏
Tresses
‏ذُو العَشَرَةِ أَضلَاعَ‏
Decagon
‏ذُو عُروَةٍ‏
‏لَهُ مَقبَضٌ أَو مَا يُشبِهُهُ‏
Ansate : Having a handle or a part resembling a handle
‏ذُو عَقدٍ‏
Knobby
‏ذُو مَقطَعٍ مُثَلَّثٍ‏
Triquetrous
‏رَأسُ المِفتَاحِ‏
‏حِليَةٌ مِعمَارِيَّةٌ‏
Key pattern : An ornamental design
‏رَأسُ كَمَنجَة‏
Scroll : An ornament or ornamental design that resembles a partially rolled scroll of paper
‏رَائِعٌ‏
‏مُتقَنُ الصَّنعَةِ‏
Exquisite
‏رَائِعَةٌ‏
Chef-d'oeuvre
Masterpiece
‏رِبَاطٌ‏
‏شَرِيطٌ أَو مَسرَدٌ‏
Lace

[صائد الأفكار]

‏رُبَاعِيُّ الأَقدَامِ‏
Quadruped
‏رُبَاعِيُّ الوَرَقَاتِ‏
Quatrefoil
‏رَسَّامٌ‏
Draftsman
Painter
‏رَسمٌ‏
‏تَمثِيلٌ‏
Depiction
Drawing
‏رَسمٌ عَلَى الحَائِطِ‏
‏أَو نَقشٌ عَلَى الجُدرَانِ أَو كَافَّةِ السُّطُوحِ الأُخرَى‏
Graffito : A drawing or an inscription made on a wall or other surface, usually so as to be seen by the public.
‏رَسمٌ مُحَوَّرٌ‏
‏رَسمُ الأَشكَالِ وَالمَخلُوقَاتِ عَلَى غَيرِ حَقِيقَتِهَا فِي الطَّبِيعَةِ كَمَا يُشَاهَدُ فِي كَثِيرٍ مِن الأَعمَالِ الفَنِّيَّةِ الإِسلَامِيَّةِ (وَخَاصَّةً الفَارِسِّيَةُ)‏
Stylized drawing : A term used in Islamic art, especially the Persian, signifying the conventionalization of figures to a particular style
‏رِعَايَةُ الفَنِّ وَالفَنَّانِينَ‏
Patronage
‏رَقَائِقُ ذَهَبٍ‏
Gold foil : Gold rolled or beaten into sheets somewhat thicker than gold leaf
‏رَقَبِيَّةُ زَردٍ‏
Gorget
‏رُقعَةٌ‏
‏جَانِبٌ مِن مَادَّةِ يُضَافُ إِلَى أُخرَى لِتَغطِيَةِ مِسَاحَةٍ مُحَدَّدَةٍ‏
Stuffing : Padding put in cushions and upholstered furniture
‏رُمَّانَةُ مَقبَضِ السَّيفِ‏
Pommel
Knob
‏رَمزِيَّةٌ تَنجِيمِيَّةٌ‏
Astrological symbolism
‏رِيشَةُ طَائِرِ البَلشُونِ الأَبيَضِ‏
‏كَانَ فَتحُ عَلِيّ شَاه (1798-1834) مِن مُلُوكِ الأُسرَةِ القَاجَارِيَّةِ يَرتَدِي تَاجًا مُرَصَّعًا بِالجَوَاهِرِ وَأَعلَاهُ رِيشُ طَائِرِ البَلشُونِ الأَبيَضِ بَعدَ صَبغِهِ بِاللَّونِ الأَسوَدِ لِيَتَنَاسَبَ مَعَ ذَقنِهِ المُهِيبَةِ‏
Egret plume : Fath `Ali Shah (1798-1834) of Qagar Dynasty used to wear a crown ornamented with jewels. On this crown were fixed some egret plumes colored in black to suit his majestic beard.
‏زَجَّاجٌ‏
‏الصَّانِعُ الَّذِي يَقُومُ بِقِيَاسِ وَقَطعِ الزُّجَاجِ‏
Glazier : One that cuts and fits glass, as for doors and windows
‏زُجَاجٌ مَحفُورٌ‏
Engraved glass
‏زُجَاجٌ مُشَكَّلٌ بِالنَّفخِ‏
Blown glass
‏زُجَاجٌ مُلَوَّنٌ‏
‏"زُجَاجٌ مُعَشَّقٌ : أُسلُوبُ اِستِخدَامِ الأَلوَانِ فِي تَحلِيَةِ زُجَاجِ النَّوَافِذِ. وَيُستَخدَمُ المُصطَلَحُ أَيضًا إِشَارَةً لِاِستِخدَامِ الزُّجَاجِ المُلَوَّنِ فِي العِمَارَةِ"‏
Stained glass
‏زُجَاجٌ مُمَوَّهٌ بِالمينا‏
Enamel glass
‏زُجَاجٌ مَنقُوشٌ‏
Carved glass
‏زُجَاجٌ نِصفُ شَفَّافٍ‏
‏زُجَاجٌ يَسمَحُ بِمُرُورِ الضَّوءِ وَيَحجُبُ تَفَاصِيلَ مَا خَلفَهُ مِن المَرئِيَّاتِ‏
Translucent glass
‏زَخَارِفُ‏
Embellishments
Trappings
‏زَخَارِفُ تَحتَ الطِّلَاءِ‏
‏تَنفِيذُ الأَشكَالِ الزُّخرُفِيَّةِ عَلَى سُطُوحِ الأَوَانِي الخَزَفِيَّةِ ثُمَّ تَغطِيَتُهَا بِالطِّلَاءِ الزُّجَاجِيِّ‏
Underglaze decoration
‏زَخرَفَةٌ‏
Decoration
‏زَخرَفَةٌ بِالحَزِّ‏
Incised decoration
‏زَخرَفَةٌ بِالحَفرِ‏
‏أُسلُوبٌ فِي زَخرَفَةِ الأَوَانِي الإِسلَامِيَّةِ وَفِيهِ يَتِمُّ خَدشُ الطَّبَقَةِ المُزَجَّجَةِ بِتَصمِيمَاتٍ زُخرُفِيَّةٍ تُظهِرُ جِدَارَ الآنِيَةِ‏
Sgraffito : Decoration produced on pottery or ceramic by scratching through a surface of plaster or glazing to reveal a different color underneath
‏زَخرَفَةٌ تَشجِيرِيَّةٌ‏
Tracery : Ornamental work of interlaced and branching lines
‏زَخرَفَةٌ عَلَى شَكلِ حَيَوانٍ‏
Zoomorphic
‏زَخرَفَةٌ مَطبُوعَةٌ‏
Stamped decoration
‏زَخرَفَةٌ نَبَاتِيَّةٌ‏
Vegetal ornament
‏زَغَبٌ‏
‏الشُّعَيرَاتُ الرَّقِيقَةُ الخَفِيفَةُ الَّتِي تَكُونُ عَلَى سَطحِ القُمَاشِ‏
Nap : A soft or fuzzy surface on fabric or leather
‏زُمُرُّد‏
‏مِن الأَحجَارِ الكَرِيمَةِ المُستَخدَمَةِ فِي التَّطعِيمِ, لَونُهُ أَخضَرُ شَفَّافٌ‏
Emerald : A brilliant green to grass-green transparent variety of beryl, used as a gemstone
‏زَنبَقٌ‏
‏زَهرَةٌ نَاصِعَةُ البَيَاضِ وَتَكُونُ مُتَعَدِّدَةَ الأَلوَانِ, شَاعَ اِستِخدَامُهَا فِي الزَّخرَفَةِ‏
Lily : Any of various plants, having variously colored, often trumpet-shaped flowers; it is often used in decoration
‏زَنبَقَةُ المَاءِ‏
‏زَهرَةٌ ذَاتُ وَرَقَاتٍ عَرِيضَةٍ تَطفُو فَوقَ المَاءِ وَتَتَعَدَّدُ أَلوَانُهَا بَينَ الأَبيَضِ وَالأَصفَرِ وَالأَحمَرِ‏
Water lily
‏زُنجُفر‏
‏مَادَّةٌ حَمرَاءُ فَاتِحَةٌ مُكَوَّنَةٌ مِن كَبرِيتُورِ الزِّئبَقِ وَتُستَخدَمُ فِي الطِّلَاءِ‏
Vermilion
‏زَهرَةُ تيوليب‏
Tulip
‏زَهرَةُ خَشخَاشٍ‏
Poppy
‏زَهرِيَّةٌ‏
‏أَوَانٍ خَزَفِيَّةٌ أَو زُجَاجِيَّةٌ أَو مَعدِنِيّةٌ لِاِحتِوَاءِ الزُّهُورِ‏
Vase
‏زِيٌّ أَنِيقٌ‏
‏طَقمُ مَلَابِسٍ لِلمُنَاسَبَاتِ‏
Dress attire : A special uniform for occasions and ceremonies
‏زَيَّنَ‏
To adorn
‏زَيَّنَ بِنُقُوشٍ نَاتِئَةٍ‏
To emboss

[صائد الأفكار]

سَاخِرٌ‏
‏صِفَةٌ تُطلَقُ عَلَى العَمَلِ البَعِيدِ عَن القَوَاعِدِ المَألُوفَةِ مِثلَ الفُنُونِ البِدَائِيَّةِ أَو غَيرِ النَّاضِجَةِ أَو الهَزلِيَّةِ السَّاخِرَةِ‏
Grotesque : A style of painting, sculpture, and ornamentation in which natural forms and monstrous figures are intertwined in bizarre or fanciful combinations
‏سَافِيرٌ‏
‏يَاقُوتٌ أَزرَقُ‏
Sapphire
‏سَاكِنٌ‏
‏كَامِنٌ‏
Dormant
‏سَبِيكَةٌ‏
Alloy
‏ستوديو‏
‏مَكَانُ أَو وَرشَةُ عَمَلِ الرَّسَّامِ وَالنَّحَّاتِ وَالمُصَوِّرِ‏
Studio
‏سَجَّادَةُ صَفٍّ‏
‏نَوعٌ مِن سَجَاجِيدِ الصَّلَاةِ التُّركِيَّةِ (ق . 17) زَخَارِفُهُ عَلَى هَيئَةِ مَحَارِيبَ مُتَرَاصَّةٍ‏
Prayer-rug : A Turkish prayer carpet decorated with compact niches (17th century)
‏سَحَابَةٌ شَرِيطِيَّةٌ‏
‏حِليَةٌ مِعمَارِيَّةٌ‏
Cloud-band : An ornament
‏سَدَاةٌ‏
‏الخُيُوطُ المَشدُودَةُ طُولِيًّا عَلَى النَّولِ تَتَخَلَّلُهَا خُيُوطُ اللُّحمَةِ العَرضِيَّةُ لِتَمَامِ عَمَلِ النَّسِيجِ‏
Warp
‏سِرَاجٌ‏
‏وِعَاءٌ خَزَفِيٌّ أَو مَعدِنِيٌّ يُستَخدَمُ مِصبَاحًا يُضِيءُ بِوَاسِطَةِ إِشعَالِ شَرِيطٍ مَغمُوسٍ فِي الزَّيتِ أَو البِترُولِ‏
Lamp : A ware or metal vessel containing oil or alcohol burned through a wick for illumination
‏سَرِقَةٌ فَنِّيَّةٌ‏
Plagiarism
‏سَطحٌ مُستَوِي‏
Plane surface
‏سَطلٌ‏
‏دَلوٌ‏
Bucket
‏سُطُوعُ اللَّونِ‏
Brilliance of color
‏سَكُّ العُملَةِ‏
Coinage
Monetization
Mintage
‏سِلسِلَةُ السَّمَكَةِ‏
‏حِليَةٌ زُخرُفِيَّةٌ أَو غُرزَةُ خِيَاطَةٍ (عَظمُ الرِّنجَةِ)‏
Herringbone : A pattern consisting of rows of short, slanted parallel lines with the direction of the slant alternating row by row and used in masonry, parquetry, embroidery, and weaving
‏سُلطَانِيَّةٌ‏
Bowl
‏سُلطَانِيَّةُ الحَسَاءِ‏
Tureen
‏سُلطَانِيَّةُ الدَّروِيشِ‏
‏كَانَ الدَّرَاوِيشُ فِي إِيرَانَ يَستَخدِمُونَهَا لِلشُّربِ أَو لِتَلَقِّي الصَّدَقَةِ وَكَانَت تُعَلَّقُ حَولَ الرَّقَبَةِ‏
Dervish's bowl : Persian dervishes used to use it as a vessel for drinking or to raise charity therein, and they used to hang it around their necks
‏سَلَقُون‏
‏طِلَاءُ بِطَانَةٍ ضِدَّ الصَّدَأِ مِن أُكسِيدِ الرَّصَاصِ‏
Minium : An inner covering of a material that resists rust
‏سَمَاوِيٌّ‏
‏لَونُ الأُوبَال وَهُوَ قَرِيبٌ مِن لَونِ السَّحَابِ‏
Opaline : The opal color which is near to that of clouds
‏سِنٌّ‏
‏طَرَفٌ أَو نِهَايَةٌ‏
Tip
‏سَيرٌ‏
Thong
‏شَالٌ‏
Shawl
‏شَاملِيقِيَّة‏
‏عَمَلِيَّةُ طِلَاءٍ يَتِمُّ فِيهَا حَفرُ مَجَارِي فِي قَاعِدَةِ المَعدِنِ ثُمَّ مِلؤُهَا بِطِلَاءٍ مُلَوَّنٍ وَحَرقُهَا‏
Champleve : A technique of decorating metal in which areas that have been hollowed out, as by incising, are filled with colored enamel and then fired
‏شَبَكَةٌ‏
Net
‏شَبِيكَةٌ‏
‏أَشغَالُ الإِبرَةِ المُتَشَابِكَةِ كَالدَّنتِلَّا‏
Lattice : Something, such as a decorative motif or heraldic bearing, that resembles an open, patterned framework
‏شُخُوصٌ آدَمِيَّةٌ‏
Human figures
‏شُدفَةٌ‏
‏كِسرَة‏
Fragment
‏شُرَابَةٌ‏
‏أَهدَابُ أَو خُيُوطٌ تَخرُجُ مِن نُقطَةٍ وَاحِدَةٍ تُعَلَّقُ عَلَى غِطَاءِ الرَّأسِ لِلزِّينَةِ أَو لِتَحدِيدِ مَنزِلَةِ صَاحِبِهَا فِي مُجتَمَعِهِ‏
Tassel : A bunch of loose threads or cords bound at one end and hanging free at the other, used as an ornament on curtains or clothing
‏شَرِيطُ زَخَارِفَ حَيَوَانِيَّةٍ‏
‏شَرِيطٌ مُمتَدٌّ تُزَيِّنُهُ رُسُومُ حَيَوَانَاتٍ مُتَتَابِعَةٌ أَو مُتَقَابِلَةٌ‏
Zoographical band
‏شَرِيطٌ. طَوقٌ‏
Ribbon
‏شِطرَنجِيُّ التَّقسِيمَاتِ‏
‏مُقَسَّمٌ إِلَى مُرَبَّعَاتٍ‏
Checkered : Divided into squares
‏شَظَوِيٌّ‏
‏مُؤَلَّفٌ مِن شَظَايَا‏
Fragmentary : Consisting of small, disconnected parts
‏شِعَارٌ‏
Emblem
‏شِعَارُ النَّبَّالَةِ‏
‏شَارَةُ الاِنتِمَاءِ: عَلَامَةٌ مُمَيِّزَةٌ يَضَعُهَا الفَارِسُ فَوقَ قَمِيصِهِ المَصنُوعِ مِن الزَّردِ لِيُعرَفَ بِهَا وَهُوَ يُقَاتِلُ, وَاِستُخدِمَت هَذِهِ الشِّعَارَاتُ كَتَعبِيرَاتٍ زُخرُفِيَّةٍ.‏
Coat of arms : An arrangement of bearings, usually depicted on and around a shield, that indicates ancestry and distinctions
‏شُغلُ الإِبرَةِ‏
Needlework
‏شَفٌّ‏
‏مُتَابَعَةُ خُطُوطِ رَسمٍ وَنَقلُهَا بِوَاسِطَةِ وَرَقَةٍ شَفَّافَةٍ فَيَخرُجُ الرَّسمُ المَشفُوفُ مُطَابِقًا لِلأَصلِ‏
Tracing : A reproduction made by superimposing a transparent sheet and copying the lines of the original on it
‏شَفَةُ الاِنسِكَابِ‏
Pouring lip
‏شَفشَقٌ‏
‏إِنَاءٌ لِحِفظِ الشَّرَابِ لَه غِطَاءٌ وَيَدٌ فِي الأَغلَبِ‏
Decanter : A vessel with a cover and handle for keeping drink
‏شِكَالٌ‏
Trammel

[صائد الأفكار]

شَكلُ البُوَيضَةِ‏
Ovum figure
‏شَكلٌ خَارِجِيٌّ‏
Outward form
Physical appearance
‏شَمعِدَان‏
Candlestick
‏شَملَةٌ‏
‏نَسِيجٌ فَاخِرٌ يَطرَحُهُ كِبَارُ القَومِ عَلَى الكَتِفِ وَتُسَمَّى أَيضًا بِالشَّالِ وَالطَّيلَسَانِ‏
Pallium
‏صَانِعٌ حَاذِقٌ‏
‏عَامِلٌ مَاهِرٌ‏
Artisan : A craftsperson
‏صَبُّ القَوَالِبِ‏
Casting
Molding
‏صَبَغَ‏
To imbue
To dye : To stain or dye deeply
‏صَبغَةٌ‏
‏لَونٌ‏
Pigment
‏صَدَفَةٌ‏
‏قَوقَعَةٌ‏
Conch
‏صَدَفَةُ سُلَحفَاةٍ‏
‏دَرَقَةُ السُّلَحفَاةِ وَهِيَ مَادَّةٌ صَلبَةٌ يُطَعَّمُ بهَا الخَشَبُ وَتُصنَعُ مِنهَا الأَمشَاطُ‏
Tortoise shell : A hard material used to inlay wood and make combs
‏صَرَامَةٌ هَندَسِيَّةٌ‏
Geometrical strictness
‏صَلِيبٌ مَعقُوفٌ‏
‏صَلِيبٌ مَعقُوفٌ تَتَتَابَعُ أَذرُعُهُ الأَربَعَةُ فِي اِتِّجَاهٍ وَاحِدٍ كَالسَّاقِيَةِ‏
Swastika : A symbol formed by a cross with the ends of the arms bent at right angles in either a clockwise or a counterclockwise direction
‏صَنجَةٌ مُزَرَّرَةٌ‏
Joggled voussoir : One of the wedge-shaped stones forming the curved parts of an arch or a vaulted ceiling
‏صَنجَةُ مِفتَاحِ العَقدِ‏
Keystone : The central wedge-shaped stone of an arch that locks its parts together
‏صَندَلٌ‏
‏حِذَاءٌ خَفِيفٌ مَكشُوفٌ بِأَربِطَةٍ‏
Sandals
‏صُندُوقُ العَرُوسِ‏
Chest
‏صُندُوقُ مُصحَفٍ‏
‏عُلبَةٌ مُطَعَّمَةٌ لِحِفظِ المُصحَفِ الشَّرِيفِ‏
A box of the Qur'an : A decorated box in which a copy of the Holy Qur'an is preserved
‏صُنُوبَرِيَّةٌ‏
‏أهلِيلِيجِيَّة وَهِيَ مِن الحِلَى المِعمَارِيَّةِ‏
Elliptic : A decorative ornament
‏صُوَانُ‏
‏دُولَاب‏
Cupboard
‏صَوَّان‏
‏حَجَرٌ بُركَانِيٌّ اِشتَهَرَت بِهِ مَدِينَةُ أُسوَان‏
Syenite : A volcanic rock
‏صُورَةٌ تَوضِيحِيَّةٌ‏
Illustration : Visual matter used to clarify or decorate a text
‏صُورَةٌ جَانِبِيَّةٌ‏
‏تَكُونُ أَسَاسًا لِلوَجهِ وَتَكُونُ كَذَلِكَ لِلخَطِّ الخَارِجِيِّ لِلشَّيءِ المَرسُومِ‏
Profile
‏صُورَةٌ شَخصِيَّةٌ‏
‏صُورَةٌ لِفَردٍ تُرَكِّزُ عَلَى الوَجهِ‏
Portrait
‏صُورَةٌ ظِلِّيَّةٌ‏
Silhouette
‏صُورَةٌ لَا حَيَاةَ فِيهَا‏
Inanimate image
‏صَولَجَان‏
‏شَارَةٌ أَو عَصَا تَكُونُ لِلمَلِكِ أَو لِلقَائِدِ‏
Mace : A ceremonial staff borne or displayed as the symbol of authority of a legislative body
‏صِينِيَّة‏
‏مَاعُون مِن الخَزَفِ الصِّينِيِّ أَو نَحوِهِ يُقَدَّمُ عَلَيهِ الطَّعَامُ وَالشَّرَابُ‏
Tray
‏ضَرَابِيَّة‏
‏فَرشٌ يُحشَى بِالقُطنِ‏
Quilt : A coverlet or blanket made of two layers of fabric with a layer of cotton, wool, feathers, or down in between, all stitched firmly together, usually in a decorative crisscross design
‏ضَفِيرَةٌ رُبَاعِيَّةُ الطَّيَّاتِ‏
‏تَعبِيرٌ زُخرُفِيٌّ لِأَشكَالٍ مُضَفَّرَةٍ مِن أَشكَالِ المُسَدَّسَاتِ أَو المُثَمَّنَاتِ‏
Fourfold braid motif : Decorative expression that denotes braided hexagon and octagon forms
‏ضِلعٌ‏
Rib
‏ضَوءٌ سَاطِعٌ‏
High light
‏طَاجِنٌ‏
‏إِنَاءٌ عَمِيقٌ مِن الصِّينِي لِتَقدِيمِ الثَّرِيدِ وَيُسَمَّى مِثرَدَةً أَو قَصعَةً‏
Large pot : Any of various usually domestic containers made of porcelain as a round, fairly deep vessel for serving food
‏طِبَاعَةٌ بِالسَّبَيكَةِ‏
‏صَبُّ الحُرُوفِ بِطَرِيقَةِ السَّبكِ وَعَمَلِ النَّسخِ بِوَاسِطَةِ السَّبِيكَةِ كَالأَختَامِ‏
Stereotype : A metal printing plate cast from a matrix molded from a raised printing surface, such as type
‏طَبَقٌ كَبِيرٌ‏
Platter
‏طَبَقَةُ دَهَانٍ‏
‏تَغطِيَةُ سَطحِ الخَزَفِ أَو نَحوِهِ بِطَبَقَةٍ يُمكِنُ تَنفِيذُ الرَّسمِ عَلَيهَا أَو مِن خِلَالِهَا‏
Slip : Thinned potter's clay used for decorating or coating ceramics
‏طَرطَشَةٌ‏
‏تَبقِيعٌ‏
Splash
‏طرفة‏
‏وَاحِدَةٌ مِن المَشغُولَاتِ الدَّقِيقَةِ كَالحِلَى المُطَعَّمَةِ بِإِتقَانٍ بِأَنوَاعِ الأَحجَارِ الكَرِيمَةِ‏
Trinket
‏طَرِيقَةُ الشَّمعِ المَصهُورِ‏
‏سِبَاكَةٌ‏
Lost wax process
‏طَفلَةٌ صِينِيَّةٌ‏
China clay
‏طِلَاءٌ كَدِرٌ‏
‏طِلَاءٌ مُطفَأٌ‏
Mat glaze

[صائد الأفكار]

‏طِلَاءٌ مُزَجَّجٌ‏
‏اِبتِكَارٌ إِسلَامِيٌّ غَيرُ مَسبُوقٍ ظَهَرَ فِي القَرنِ الثَّامِنِ المِيلَادِيِّ تُطلَى فِيهِ الأَوَانِي الخَزَفِيَّةُ وَالزُّجَاجِيَّةُ بِاِستِخدَامِ أَكَاسِيدَ مَعدِنِيَّةٍ‏
Luster : Any of various substances, such as wax or glaze, used to give an object a gloss or polish; originally it is an Islamic invention that appeared during the eighth century A.D.
‏طِلَسمٌ‏
‏تَعوِيذَةٌ سِحرِيَّةٌ تَمنَعُ الشَّرَّ وَالحَسَدَ وَقَد تَكُونُ عَلَى شَكلِ عَلَامَةٍ مَنقُوشَةٍ عَلَى الجُدرَانِ‏
Talisman : An object marked with magic signs and believed to confer on its bearer supernatural powers or protection; it is often engraved on walls
‏طَوقٌ‏
‏حَلَقَةٌ أَو عُروَةٌ‏
Hoop : One of a pair of circular wooden or metal frames used to hold material taut for embroidery or similar needlework
‏طَيفُ لَونٍ‏
‏التَّدَرُّجُ فِي اِستِخدَامِ اللَّونِ وَظِلَالِهِ نَحوَ الفَاتِحِ أَو الغَامِقِ‏
Shade of color
‏ظُلَّة‏
‏بَلتَكَانَةٌ: سَاتِرٌ مِن الحَرِيرِ وَالذَّهَبِ يُرفَعُ فَوقَ سَرِيرٍ أَو عَرشٍ أَو شَخصٍ لِوِقَايَتِهِ مِن الشَّمسِ أَو المَطَرِ أَو الرِّيحِ‏
Baldachin : A heavy rich fabric of silk and gold carried or placed over a bed, a throne, or a person protecting him from the blazing sun, rain, or wind
‏ظُلَّةُ مَدخَلِ المَبنَى‏
‏لِحِمَايَتِهِ مِن الشَّمسِ وَالمَطَرِ‏
Porch
‏ظُلَّةُ مِصبَاحٍ‏
Lampshade : Any of various protective or ornamental coverings used to screen a light bulb
‏ظَهرُ البَردِيَّةِ‏
‏الوَجهُ الأَقَلُّ نُعومَةً وَالأَقَلُّ صَلَاحِيَّةً لِلكِتَابَةِ مِن وَرَقِ البَردِي‏
Verso
‏عَتَامَةُ اللَّونِ‏
‏اِنطِفَاءُ اللَّونِ‏
Color dimness
‏عَتمَةُ الخَلفِيَّةِ‏
Background shade
‏عُدَّةٌ‏
‏مَجمُوعَةُ أَدَوَاتِ الصَّانِعِ وَالفَنَّانِ‏
Gear : Equipment, such as tools or clothing, used for a particular activity
‏عَدَمُ القَابِلِيَّةِ لِلتَّقلِيدِ‏
Inimitability
‏عَرِيشٌ‏
Pergola
Arbor
‏عِصَابَةٌ‏
Headband
‏عِقَالٌ‏
‏حِليَةٌ عَلَى شَكلِ حَبلٍ تُثَبِّتُ العِمَامَةَ العَرَبِيَّةَ لِلرَّجُلِ‏
Headband : An ornament that looks like a rope to fix the turban on one's head
‏عُقدَةٌ‏
‏أُنشُوطَةٌ وَهِيَ تَعبِيرٌ زُخرُفِيٌّ هَندَسِيٌّ شَاعَ فِي عَصرِ السَّلَاجِقَةِ وَتَأَثَّرَت بِهِ كُلُّ مَدَارِسَ الفَنِّ الإِسلَامِيِّ‏
Knot : A length of line, thread, ribbon, or other thin material that is curved or doubled over making an opening; a decorative and geometrical term originated and widely spread during the Seljuk era, and it is well-known in most trends of Islamic art.
‏عُقُودٌ‏
‏قَنَاطِرُ‏
Arcade
‏عُقُودٌ صَمَّاءُ‏
‏عُقُودٌ مُتَجَاوِرَةٌ غَيرُ نَافِذَةٍ بِغَرَضِ تَزيِينِ مُسَطَّحٍ جِدَارِيٍّ‏
Blind arcade : A series of non-open arches for decorating walls
‏عَقِيقٌ‏
‏حَجَرٌ كَرِيمٌ عَمِيقُ الحُمرَةِ صَلبٌ يُستَخدَمُ فِي الأَختَامِ وَالمُجَوهَرَاتِ‏
Chalcedony
Agate : Hard red precious stone, used in making seals and jewelry
‏عَلَامَةُ الجَودَةِ‏
‏العَلَامَةُ المُقَرَّرَةُ لِإِثبَاتِ جَودَةِ الصَّنفِ أَو عِيَارِ المَعدِنِ‏
Assay mark : Fixed mark for detecting the quality or quantity of something
‏عَلَامَةُ الصَّانِعِ‏
Craftsman's mark
‏عَلَامَةُ فَحصٍ‏
‏عَلَامَةُ فَحصِ المَوَادِّ أَو المُصَنَّعَاتِ لِلتَّأَكُّدِ مِن الجَودَةِ قَبلَ خُرُوجِهَا لِلأَسوَاقِ‏
Test mark
‏عِلمُ الأَيقُونَاتِ‏
Iconology : The branch of art history that deals with the description, analysis, and interpretation of icons or iconic representations
‏عِلمُ تَنسِيقِ المَتَاحِفِ‏
Museology : The discipline of museum design, organization, and management
‏عُمقُ اللَّونِ‏
Color deepness
‏عُنصُرٌ زُخرُفِيٌّ‏
Element
‏عَنقَاءُ‏
‏حَيَوَانٌ خُرَافِيٌّ أُسطُورِيٌّ نِصفُهُ الأَمَامِيُّ مَأخُوذٌ عَن شَكلِ النِّسرِ وَنِصفُهُ الخَلفِيُّ مَأخُوذٌ عَن شَكلِ الأَسَدِ‏
Griffin : A fabulous beast with the head and wings of an eagle and the body of a lion
‏عَينُ القِطِّ‏
‏حَجَرٌ شِبهُ كَرِيمٍ لَونُهُ سَمَاوِيٌّ‏
Opal : A translucent mineral of hydrated silica, often used as a gem
‏غِرَافَةٌ‏
‏دَورَقٌ‏
Carafe : A glass or metal pot, often with a flared lip, used for serving water and other liquids
‏غُرزَةُ البَطَّانِيَّةِ‏
Blanket stitch
‏غُرزَةُ الخِيَاطَةِ‏
‏حَرَكَةُ الإِبرَةِ عَبرَ القُمَاشِ بِالخَيطِ لِتَجمِيعِ أَطرَافِ ثَوبٍ أَو لِعَمَلِ حِليَةٍ‏
Stitch : A single complete movement of a threaded needle in sewing or surgical suturing
‏غُرزَةُ الرِّيشَةِ‏
Feather stitch
‏غُرزَةُ السِّلسِلَةِ‏
‏غُرَزٌ زُخرُفِيَّةٌ تُحَاكُ بِبَعضِهَا لِتُصبِحَ كَحَلَقَاتِ السِّلسِلَةِ‏
Chain-stitch : A decorative sewing stitch in which loops are connected like the links of a chain
‏غُرزَةُ سِلسِلَةِ سَمَكَةِ الرِّنجَةِ‏
Herringbone stitch
‏غُرزَةُ طَائِرٍ‏
Fly stitch
‏غُرزَةٌ مُتَتَابِعَةٌ‏
Running stitch
‏غَزلٌ‏
Yarn
‏غَمَامَةٌ‏
Nimbus : A radiant light that appears usually in the form of a circle or halo about or over the head in the representation of a god, demigod, saint, or sacred person such as a king or an emperor
‏غَمرٌ‏
‏غَمرُ خُيُوطِ الغَزلِ فِي مَحَالِيلَ خَاصَّةٍ لِإِكسَابِهَا نُعُومَةً‏
Steeping : To soak yarn in certain liquids in order to soften it
‏غَيرُ لَامِعٍ‏
Dull

[صائد الأفكار]

غَيرُ مَجدُولٍ‏
Untwining
‏فَتَائِلُ‏
‏حَبلٌ مَفتُولٌ مِن عَدَدٍ مِن الحِبَالِ المَفتُولَةِ‏
Twine
‏فَترَةُ التَّأسِيسِ‏
‏الاِسمُ الَّذِي أُطلِقَ عَلَى عَصرِ الأُمَوِيِّينَ فِي الفَنِّ الإِسلَامِيِّ‏
The Period of Formation : A title given to the Umayyad era when talking about the Islamic art
‏فَخَّارٌ حَجَرِيٌّ‏
Stoneware
‏فَخَّارٌ غَيرُ مُزَجَّجٍ‏
‏فَخَّارٌ غَيرُ مَطلِيٍّ‏
Biscuits
Bisque : Clay that has been fired once but not glazed
‏فَخَّارِيَّاتٌ‏
‏فَخَّارٌ مَحرُوقٌ ذُو لَونٍ بُنِّيٍّ يُستَخدَمُ فِي التَّكوِينَاتِ الزُّخرُفِيَّةِ بِالجُدرَانِ وَفِي تَغطِيَةِ الأَرضِيَّاتِ وَعَمَلِ التَّمَاثِيلِ الصَّغِيرَةِ‏
Terra-cotta : A hard, waterproof ceramic clay used in pottery and building construction
‏فَرَاغَاتٌ‏
‏فَجَوَاتٌ تَتَخَلَّلُ سَطحًا ضِمنَ زَخرَفَةٍ أَو نَسِيجٍ‏
Interstices : Spaces, especially small or narrow ones, between things or parts
‏فِربِينَة‏
‏زَهرَةٌ عُشبِيَّةٌ بَرِّيَّةٌ لَهَا قِيمَةٌ عِلَاجِيَّةٌ استُخدِمَت عُنصُرًا زُخرُفِيًّا‏
Vervain
Verbena
‏فَرعُ خَرَزٍ‏
Bead string
‏فُرُوسِيٌّ‏
‏عَلَى مَتنِ جَوَادٍ‏
Equestrian
Horse-riding
‏فُسَيفِسَاءُ‏
‏قِطَعٌ صَغِيرَةٌ مِن الرُّخَامِ وَغَيرِهِ يُؤَلَّفُ بَعضُهَا إِلَى بَعضٍ عَلَى أَشكَالٍ مُختَلِفَةٍ وَصُوَرٍ مُتَنَوِّعَةٍ‏
Mosaic : A picture or decorative design made by setting small colored pieces, as of stone or tile, into a surface
‏فُسَيفِسَاءُ خَزَفِيَّةٌ‏
Mosaic of faience
‏فِضَّةٌ مَطلِيَّةٌ بِالذَّهَبِ‏
Silver-gilt
‏فَكُّ الرُّمُوزِ الزُّخرُفِيَّةِ‏
To decipher
‏فَكُّ رُمُوزِ النَّمَطِ الزُّخرُفِيِّ‏
‏عَزلُ الأَشكَالِ المُكَوَّنِ مِنهَا النَّمَطُ الزُّخرُفِيُّ بِإِيجَادِ مَرَاكِزِهَا, فَتَجَاوُرُ الأَشكَالِ يَخلِقُ أَنمَاطًا جَدِيدَةً‏
Deciphering the pattern : Separating the shapes that constitute the decorative pattern finding their centers. Putting shapes together in a different way creates a new patterns.
‏فَنٌّ‏
Art
‏فَنُّ الزَّخرَفَةِ العَرَبِيَّةِ‏
‏نَسَبَت كُلُّ اللُّغَاتِ هَذَا النَّوعَ مِن الزَّخَارِفِ لِلعَرَبِ وَهِيَ حِلًى نَبَاتِيَّةٌ وَهَندَسِيَّةٌ وَكِتَابِيَّةٌ مُتَدَاخِلَةٌ وَمُمتَدَّةٌ وَمُقَوَّسَةٌ أَو مُزَوَّاةٌ. وَتُعتَبَرُ خُصُوصِيَّةً مِن خُصُوصِيَّاتِ الفُنُونِ الإِسلَامِيَّةِ.‏
Arabesque : Ornaments that are attributed in all languages to the Arabs. These are complex, ornate designs of intertwined floral, foliate and geometric figures. It is also a characteristic of Islamic arts.
‏فَنُّ الزَّخرَفَةِ بِعِدَّةِ أَلوَانَ‏
Polychromy
‏فَنُّ اللَّدَائِنِ‏
Fictile art
‏فَنُّ المُنَمنَمَاتِ‏
Miniature : A small portrait, picture, or decorative letter on an illuminated manuscript
‏فَنُّ المُنَمنَمَاتِ التُّركِيُّ‏
Turkish Miniature
‏فَنُّ المُنَمنَمَاتِ الفَارِسِيُّ‏
Persian miniature
‏فَنُّ المُوصُلِ‏
‏فَنُّ صِنَاعَةِ المَعَادِنِ المُطَعَّمَةِ الَّذِي اِزدَهَرَ فِي مَدِينَةِ المُوصُلِ إِبَانَ القَرنِ الثَّانِي عَشَرَ‏
Mosul Work : An artistic style of molding inlaid metals which flourished during the 12th century in the city of Mosul, Iraq
‏فَنُّ النَّقشِ البَارِزِ عَلَى المَعدِنِ‏
Toreutics : The art of working metal or other materials by the use of embossing and chasing to form minute detailed relieves
‏فَنٌّ بَحتٌ‏
‏فَنٌّ خَالِصٌ‏
Concrete art
‏فَنٌّ بِدَائِيٌّ‏
Primitive art
‏فَنٌّ تَجرِيدِيٌّ‏
‏فَنٌّ لَا يَلتَزِمُ المُحَاكَاةَ وَقَد يَستَوحِي الطَّبِيعَةَ أَو يَتَجَاوَزُ مَفَاهِيمَهَا إِلَى مَا يُوحِيهِ خَيَالُ الفَنَّانِ‏
Abstract art : A kind of art that does not imitate nature but it may be inspired by nature
‏فَنُّ تَصوِيرِ الوُجُوهِ‏
‏فَنُّ الصُّوَرِ الشَّخصِيَّةِ‏
Portraiture
‏فَنٌّ تَقلِيدِيٌّ‏
Conventional art
‏فَنُّ زَخرَفَةِ الكُتُبِ بِالأَلوَانِ وَالأَحرُفِ المُذَهَّبَةِ‏
Illumination : The art or act of decorating a text, a page, or an initial letter with ornamental designs, miniatures, or lettering
‏فَنٌّ عَتِيقٌ‏
Archaic art
‏فَنُّ مَا قَبلَ التَّارِيخِ‏
Prehistoric art
‏فَنٌّ مُحَاكِي‏
‏يَهتَمُّ بِصُوَرِ الأَشخَاصِ وَالحَيَوَانَاتِ‏
Figurative art : It has interest in representing humans and animals
‏فَنَّانُ المَوَزِايكِ‏
‏فَنَّانُ الفُسَيفِسَاءِ‏
Mosaicist
‏فُنُونُ الزَّخرَفَةِ الإِسلَامِيَّةِ‏
Islamic decorative arts
‏فَيرُوز‏
‏مِن الأَحجَارِ الكَرِيمَةِ لَونُهُ أَزرَقُ دَاكِنٌ أَو سَمَاوِيٌّ أَو مَائِلٌ إِلَى الأَخضَرِ‏
Turquoise
‏قَاسِمٌ مُشتَرَكٌ‏
Denominator
‏قَاعِدَةُ المِنَصَّةِ أَو العَمُودِ‏
Pedestals
‏قَالِبٌ‏
‏نَمُوذَجٌ‏
Mold : A frame or model around or on which something is formed or shaped
‏قَتَامَةُ اللَّونِ‏
Color darkness

[حنان عرفه]

أولا حمدا لله على سلامتك أخي صائد

هكذا كان المسلمون وكانت الدولة الإسلامية
وماأمَر من كلمة كان ...........
أوروبا في العصور المظلمة تستقي العلم وتستنير بعلوم المسلمين
وياحسرة على حالنا اليوم
أتدري صائد احس غصة بالحاضر
وعندي أمل بمستقبل أفضل

[صائد الأفكار]

قديم

Classical
Archaic
‏قُرمُزِيٌّ‏
Crimson
‏قَرنٌ‏
‏بُوقٌ‏
Horn : A device for projecting sound waves, as in a loudspeaker
‏قَرنٌ كَبشِيَّةٌ‏
‏حِليَةٌ مِعمَارِيَّةٌ‏
Ram's horn : An ornamental design
‏قَسطَلٌ‏
Chestnut
‏قِشرُ السَّمَكَةِ‏
‏حِليَةٌ‏
Fish scales : A small, flattened, rigid and definitely circumscribed plate forming part of the external body covering especially of a fish; it is often taken as a shape of ornaments.
‏قَصرُ الحَمرَاءِ‏
‏مِن رَوَائِعِ الفَنِّ الإِسلَامِيِّ فِي الأَندَلُسِ (القَرنَ 13) غِرنَاطَة‏
Alhambra : A fine example of Islamic art found in Granada, Andalusia (13th century)
‏قَطِيفَةٌ‏
‏نَسِيجٌ لَهُ وَبَرَةٌ غَزِيرَةٌ نَاعِمَةٌ فِي أَحَدِ وَجهَيهِ‏
Velvet
‏قَطِيفَةٌ مُوَشَّاةٌ‏
Brocaded velvet
‏قُمَاشٌ سَادَة‏
Solid cloth
‏قُمَاشٌ مُبَطَّنٌ‏
Lined cloth
‏قُمَاشٌ مُرَقَّطٌ‏
Dappled cloth
‏قُمَاشٌ مُشَجَّرٌ‏
Tapestry
‏قُمَاشٌ مَنقُوشٌ‏
Diapered cloth
‏قُمقُم‏
‏قَنِينَةٌ‏
Bulging long-necked bottle
‏قَنَانِي‏
‏جَمعُ قَنِينَةٍ وَتُسَمَّى أَيضًا قَمَاقِمُ جَمعُ قُمقُمَةٍ: وَهِيَ أَوَانٍ صَغِيرَةٌ مِن نُحَاسٍ أَو فِضَّةٍ أَو خَزَفٍ أَو زُجَاجٍ يُوضَعُ فِيهَا الشَّرَابُ أَو العِطرُ وَلَهَا رَقَبَةٌ ضَيِّقَةٌ وَطَوِيلَةٌ شَاعَ صُنعُهَا وَاِستِخدَامُهَا فِي العُصُورِ الإِسلَامِيَّةِ‏
Beakers : Small pots made of copper, silver, pottery, or glass, used as containers for drinks and perfumes. They have a tall, narrow pouring lip. Their making and use were common during all the Islamic ages.
‏قَوَالِبُ الطِّبَاعَةِ‏
Printing blocks
‏كَآبَةُ اللَّونِ‏
Color dullness
‏كَأسٌ‏
‏كُوبٌ لِلشَّرَابِ ذُو سَاقٍ وَقَاعِدَةٍ‏
Goblet : A drinking vessel, such as a glass, that has a stem and base
‏كَأسٌ ذَاتُ قَدَمٍ‏
Footed bowl
‏كَاتِينَة‏
‏سِلسِلَةٌ‏
Chain
‏كَارِيكَاتِير‏
‏رَسمٌ سَاخِرٌ‏
Caricature
‏كافتة‏
‏تَقوِيرَةٌ تُنَاهِزُ الرُّبعَ دَائِرَةٍ فِي حَجمِهَا‏
Cavetto : A concave molding with a cross section that approximates a quarter circle
‏كَاولِينَه‏
‏نَوعٌ جَيِّدٌ مِن الطَّفلِ الأَبيَضِ يُستَخدَمُ فِي صِنَاعَةِ المَشغُولَاتِ الخَزَفِيَّةِ وَالنَّسجِيَّةِ وَالوَرَقِيَّةِ‏
Kaoline : A fine clay used in ceramics and refractories and as a filler or coating for paper and textiles
‏كِتَابَةٌ تَموِيهِيَّةٌ‏
‏كِتَابَاتٌ زُخرُفِيَّةٌ تَأخُذُ هَيئَةَ الحُرُوفِ وَلَيسَت كَذَلِكَ. تُرسَمُ فَقَط لِلزِّينَةِ‏
Pseudo inscription
‏كَثَافَةُ اللَّونِ‏
Intensity of color
‏كَرتُونٌ‏
‏وَرَقٌ مُقَوَّى , وَرَقٌ مَضغُوطٌ‏
Cardboard : A material similar to thick, stiff paper, that is made of pressed paper pulp or pasted sheets of paper. It is used for making cartons and signs.
‏كُرُوشيه‏
Crochet
‏كُرُوم.أَعنَاب‏
‏النَّبَاتَاتُ المُتَسَلِّقَةُ ذَاتُ المَحَالِيقِ المَعرُوفَةِ فِي الزَّخَارِفِ الإِسلَامِيَّةِ‏
Vines
‏كُرُونَة‏
‏تَاجِيَّةٌ وَهِيَ حِليَةٌ مِعمَارِيَّةٌ‏
Corona : The projecting top part of a cornice
‏كِسوَةٌ‏
Attire
‏كَشطٌ‏
‏كَحتٌ‏
Carving
‏كلة‏
‏مَعجُونٌ لَاصِقٌ‏
Paste
‏كلوازونية‏
‏مِحجَزَةٌ: أُسلُوبٌ فِي طِلَاءِ الأَوَانِي حَيثُ تَفصِلُ حَوَاجِزُ مِن مَادَّةٍ مُعَيَّنَةٍ بَينَ الأَلوَانِ المُتَعَدِّدَةِ لِكَي لَا تَختَلِطَ الأَلوَانُ وَتَتَدَاخَلَ‏
Cloisonn : Enamelware in which the surface decoration is formed by different colors of enamel separated by thin strips of metal
‏كليشية‏
‏صَحنٌ كَبِيرٌ‏
Plate
‏كِلِيمٌ‏
‏بِسَاطٌ خَشِنُ النَّسِيجِ لَا وَبَرَ لَهُ وَعَلَى هَيئَةٍ وَاحِدَةٍ فِي رُسُومَاتِهِ مِن الوَجهَينِ‏
Kilim : A tapestry-woven Turkish rug or other textile with geometric designs in rich, brilliant colors
‏كمي‏
Quantitative
‏كُوزٌ‏
Mug : A cylindrical drinking cup usually having a handle
‏لَازِوَرد‏
‏حَجَرٌ كَرِيمٌ‏
Lapis Lazulli
‏لُحمَةٌ‏
‏الخَيطُ المُستَعرَضُ الَّذِي يَتِمُّ بِتَدَاخُلِهِ مَعَ خَيطِ السَّدَى نَسجُ القُمَاشِ‏
Weft (woof)

لِفَاعَةٌ‏
‏شَالٌ‏
Amice
‏لِفَافٌ سَعَفِيَّةٌ‏
Palmette leaf scrolls
‏لَمَعَانُ اللَّونِ‏
Color brightness
‏لَوحَةُ الأَلوَانِ‏
Palette
‏لَوحَةٌ ثُلَاثِيَّةٌ‏
‏صُورَةٌ حُفِرَت عَلَى لَوحَاتٍ ثَلَاثٍ مُثَبَّتَةٍ جَنبًا إِلَى جَنبٍ تَنطَبِقُ الأُولَى وَالثَّالِثَةُ مَعَ الوُسطَى‏
Triptych
‏لَوزِيُّ الشَّكلِ‏
Almond-shaped
‏لَونٌ‏
Color
‏لَونٌ أَبيَضُ فِضِّيٌّ‏
Silver-white
‏لَونٌ أبيَضُ مُصفَرٌّ‏
Off-white
‏لَونٌ أَحمَرُ بُرتُقَالِيٌّ‏
Orange red
‏لَونٌ أَحمَرُ دَمَوِيٌّ‏
Scarlet
‏لَونٌ أَحمَرُ صدئ‏
Rust red
‏لَونٌ أَحمَرُ طُوبِي‏
Brick red
‏لَونٌ أَحمَرُ قَانِي‏
Carmine
‏لَونٌ أَحمَرُ قَوِيٌّ‏
‏أَحمَرُ دَاكِنٌ‏
Madder red
‏لَونٌ أَحمَرُ لَعلَعِيٌّّ‏
‏أُرجُوَانِيٌّ ,أَحمَرُ فَاتِحٌ‏
Garnet red
‏لَونٌ أَحمَرُ مُغرَة‏
Ochre red
‏لَونٌ أَحمَرُ نَبِيذِيٌّ‏
Claret red
‏لَونٌ أَحمَرُ وَردِيٌّ‏
Pink
‏لَونٌ أَخضَرُ زَيتُونِيٌّ‏
Olive green
‏لَونٌ أَزرَقُ‏
Blue
‏لَونٌ أَزرَقُ بَحرِيٌّ قَاتِمٌ‏
Ultramarine blue
‏لَونٌ أَزرَقُ سَمَاوِيٌّ‏
Sky Blue
‏لَونٌ أَزرَقُ كُوبَالتِيّ‏
Cobalt blue
‏لَونٌ أَصفَرُ لَيمُونِيٌّ‏
Lemon yellow color
‏لَونٌ أَصفَرُ مُغرَة‏
Ochre yellow
‏لَونٌ بَاذِنجَانِيٌّ‏
‏أَسمَرُ قَمحِيٌّ غَامِقٌ‏
Auburn : A moderate reddish black
‏لَونٌ بَنَفسَجِيٌّ‏
Violet (color)
‏لَونٌ بُنِّيٌّ مَحرُوقٌ‏
‏بُنِّي غَامِق‏
Dark brown
‏لَونٌ تُركُوَازِيٌّ‏
‏أَزرَقُ سَمَاوِيٌّ‏
Turquoise (color)
‏لَونٌ ثَانَوِي‏
Secondary color
‏لَونٌ زَبَرجَدِيٌّ‏
‏أَخضَرُ زَرعِي‏
Viridian
‏لَونٌ زُمُرُّدِيٌّ‏
Emerald
Bright green
‏لَونٌ سَالَمُونِيٌّ‏
‏أَحمَرُ مِصفِرٌّ‏
Salmon colored
‏لَونٌ سَلَقُونِيٌّ‏
Vermilion (color)
‏لَونٌ سَمنِيٌّ‏
Cream yellow
‏لَونٌ صَارِخٌ‏
Loud color
‏لَونٌ طَحِينِيٌّ فَاتِحٌ‏
Sienna
‏لَونٌ طَفلِيٌّ‏
‏بُرتُقَالِيٌّ فَاتِحٌّ‏
Buff
‏لَونٌ عَاجِيٌّ‏
Ivory : A pale or grayish yellow to yellowish white

‏لَونٌ عَسجَدِيٌّ‏
‏عَسَلِيٌّ‏
Honey color
‏لَونٌ عَقِيقِيٌّ‏
‏أَحمَرُ دَاكِنٌ غَيرُ لَامِعٍ‏
Ruby (color)
‏لَونٌ عَنبَرِيٌّ‏
Amber
‏لَونٌ قَرَنفُلِيٌّ‏
‏أَحمَرُ فَاتِحٌ‏
Pink
‏لَونٌ قَصدِيرِيٌّ‏
Cadmium color
‏لَونٌ كُمَيتِيٌّ‏
‏أَحمَرُ دَاكِنٌ أَو خَمرِيٌّ‏
Brown red
‏لَونٌ مُضمَحِلٌ‏
‏بَاهِتٌ‏
Faded color
Pale color
‏لَيلَق‏
‏زَهرَةُ البَنَفسَجِ الَّتِي وُصِفَ بِاِسمِهَا اللَّونُ الأَزرَقُ المَائِلُ إِلَى الإِحمِرَارِ (بَنَفسَجِيٌّ)‏
Lilac : Any of various shrubs of the genus Syringe, widely cultivated for its clusters of fragrant purplish or white flowers
‏مَؤَثِّرٌ‏
Impressive
‏مَاءُ الذَّهَبِ‏
Gilt
‏مُبتَكَرٌ‏
‏مُتَجَدَّدٌ‏
Novelty
‏مَبخَرَةٌ‏
Incense burner
‏مُتَأَلِّقٌ‏
Refulgent
‏مُتَجَانِسٌ‏
Cognate
Allied in characteristics
Harmonious
‏مُتَّخِذٌ هَيئَةً آدَمِيَّةً‏
Anthropomorphic
‏مُتَدَاخِلَاتٌ‏
‏مُتَشَابِكَاتٌ أَو مُضَفَّرَاتٌ كَأشَغَالِ التِّرِيكُو أَو الدَّنتِلَّا‏
Intarsia : A decorative inlaid pattern in a surface, especially a mosaic worked in wood
‏مُتَدَلِّيَةٌ‏
‏دَلَّايَةٌ‏
Pendentive
‏مُتَشَابِكٌ‏
Interlaced
‏مُتَعَدِّدُ الأَشكَالِ‏
Multiform
‏مُتَعَدِّدُ الأَلوَانِ‏
Polychrome
‏مُتَعَدِّدَةُ الأَضلَاعِ وَالزَّوَايَا‏
Polygon
‏مُتَفَتِّتٌ‏
Crumbled
‏مُتَقَزِّحٌ‏
‏قَزَحِيُّ الأَلوَانِ‏
Iridescent : Producing a display of lustrous, rainbow-like colors
‏مُتَمَاوِجٌ‏
‏نَسِيجٌ حَرِيرِيٌّ يُعَالَجُ فِي صِنَاعَتِهِ بِالمَاءِ وَالمَكَابِسِ الثَّقِيلَةِ لِيُعطِيَ تَمَوُّجَاتٍ مُتَعَدِّدَةً‏
Moire : Fabric, such as silk or rayon, finished so as to have a wavy or rippled surface pattern
‏مُتَوَحِّدُ المِحوَرِ‏
Uniaxial
‏مُتَوَهِّجٌ‏
Flamboyant : Characterized by waving curves suggesting flame
‏مُثَبِّتٌ‏
‏طِلَاءٌ يُستَخدَمُ لِحِمَايَةِ الرُّسُومَاتِ الكَربُونِيَّةِ‏
Fixative : A varnish used especially for the protection of crayon drawings
‏مُثَقَّبٌ‏
Punched
‏مُثَقَّبَةٌ‏
‏مُخَرَّمَةٌ‏
Filigree : An intricate, delicate, or fanciful ornamentation
‏مَثِيلٌ‏
‏نُسخَةٌ مِن عَمَلٍ فَنِّيٍّ‏
Replica
‏مَجدُولٌ‏
Twining
‏مُحَافِظٌ‏
Conservative
‏مُحَاكَاةٌ‏
‏تَقلِيدٌ‏
Imitation
‏مِحلَاقٌ‏
‏الأَفرُعُ الخَالِيَةُ مِن الأَورَاقِ, وَالحَلَزُونَات الَّتِي تُسَاعِدُ النَّبَاتِ عَلَى التَّسَلُّقِ, وَاِستُخدِمَت كَوَحدَاتٍ زُخرُفِيَّةٍ فِي الفَنِّ الإِسلَامِيِّ‏
Tendril : A twisting, threadlike structure by which a twining plant grasps an object or a plant for support; it is used as decorative units in Islamic art
‏مُختَصٌّ بِالشِّعَارَاتِ‏
Heraldry
‏مِخَدَّةٌ‏
Cushion
‏مَدَقٌّ‏
‏يَدُ هاون‏
Pestle
‏مَرجَانُ‏
Coral
‏مَرسَمٌ‏
Atelier
‏مَروَحَةٌ سَعَفِيَّةٌ‏
‏حِليَةٌ مَروَحِيَّةٌ تُصنَعُ مِن سَعَفِ النَّخلِ‏
Palmette : A stylized palm leaf used as a decorative element

[صائد الأفكار]

مَروَحِيَّةُ الشَّكلِ‏
Fan-shaped
Flabelliform
‏مُزَجَّجٌ‏
Glazed
‏مُزدَان بِزَخَارِفَ زَهرِيَّةٍ‏
Floriated
‏مُزَهَّرٌ‏
Floriated : Having floral ornaments or floral forms
‏مُزَوَّلَةٌ‏
‏سَاعَةٌ شَمسِيَّةٌ يَتِمُّ التَّعَرُّفُ بِهَا عَلَى الوَقتِ بِحِسَابِ دَرَجَةِ ظِلِّ عُودٍ مُثَبَّتٍ فَوقَ أَرضِيَّةٍ ذَاتِ تَقسِيمَاتٍ مَعرُوفَةٍ‏
Sundial : An instrument that indicates local apparent solar time by the shadow cast by a central projecting pointer on a surrounding calibrated dial
‏مَزِيرَةُ حَامِلِ الجَرَّةِ‏
Jar stand
‏مُستَدَقُ الطَّرَفِ‏
Tapered
‏مُستَقِيمُ الخُطُوطِ‏
Rectilinear
‏مَسحَةٌ مِن لَونٍ‏
Tint
‏مُسَنَّنَاتٌ‏
Denticles
‏مَشطُوفٌ‏
‏هِيَ الحَافَّةُ غَيرُ الحَادَّةِ أَو الحَافَّةُ المَائِلَةُ لِأَيِّ تُحفَةٍ خَشَبِيَّةٍ أَو حَجَرِيَّةٍ‏
Beveled : The pointless or non-straight edge of any wooden or stony statute."
‏مَشغُولَاتٌ مَعدِنِيَّةٌ‏
Metalwork
‏مَشغُولَاتٌ يَدَوِيَّةٌ‏
Artifacts
‏مِشكَاةٌ‏
Lantern : An often portable case with transparent or translucent sides for holding and protecting a light
‏مَصمَعَةٌ‏
‏حِليَةٌ فِي أَعلَى مُقَدَّمِ سَطحِ البِنَاءِ أَو فَوقَ قِطعَةِ أَثَاثٍ , عَادَةً عَلَى شَكلِ أَسَدٍ مُجَنَّحٍ فِي المَشغُولَاتِ الذَّهَبِيَّةِ الفَارِسِيَّةِ‏
Finial : An ornament fixed to the peak of an arch or arched structure, or an ornamental terminating part, such as the screw of a lampshade. In Persian gold ornaments it often takes the shape of a lion griffin.
‏مَضفُورَاتٌ‏
‏تَعبِيرٌ زُخرُفِيٌّ مِن شَرَائِطَ مَجدُولَةٍ تُكَوِّنُ دَوَائِرَ فِيمَا بَينَهَا‏
Guilloche : An ornamental border formed of two or more curved bands that interlace to repeat a circular design
‏مَضفُورَةٌ‏
‏مِن الحِلَى المِعمَارِيَّةِ المُتَدَاخِلَةِ‏
Interlaced design : An ornamental design
‏مطبق‏
‏سَطحٌ عَلَيهِ قِشرَةٌ أَو طِلَاءٌ مِن ذَهَبٍ أَو فِضَّةٍ أَو نَحوِهِمَا‏
Plated
‏مَطرُوقَاتٌ‏
‏أُسلُوبٌ لِلتَّصوِيرِ أَو الكِتَابَةِ بِالطَّرقِ عَلَى المَعدِنِ مِن ظَهرِهِ‏
Repousse : The technique of hammering and pressing designs in relief
‏مُطَعَّمٌ‏
Inlaid : Decorated with a pattern set into a surface
‏مَطفِيٌّ‏
‏وَصفٌ لِلَّونِ إِذَا فَقَدَ لَمَعَانَهُ وَبَدَا كَئِيبًا مُترَبًا‏
Mat : Dull, often rough finish, as of paint, glass, metal, or paper
‏مُعَالَجَةٌ‏
‏إِنجَازُ الأَعمَالِ الفَنِّيَّةِ أَو الصِّنَاعِيَّةِ بِإِتقَانٍ‏
Treatment
‏مُعَالَجَةٌ تَفصِيلِيَّةٌ‏
Detailed treatment
‏مُعَتِّمٌ‏
‏أَكَاسِيدُ القَصدِيرِ الَّتِي تُستَخدَمُ فِي التَّزجِيجِ‏
Opacifier : A chemical agent added to a material, such as rocket propellant, to make it opaque
‏مُعتِمٌ‏
Opaque : Not reflecting light or having no luster
‏مَعجُونٌ‏
‏مَادَّةٌ غِرَوِيَّةٌ مُرَكَّبَةٌ تُستَخدَمُ فِي تَثبِيتِ مَوَادٍّ أُخرَى وَلَصقِهَا‏
Pasting : A smooth viscous mixture, as of flour and water or of starch and water, that is used as an adhesive for joining light materials, such as paper and cloth
‏مَعدِنُ الكُوبَالت‏
Cobalt
‏مَعدِنٌ مُشَكَّلٌ‏
Forged metal
‏مِعرَاجُ نَامَه‏
‏مُنَمنَمَةٌ فَارِسِيَّةٌ تَدُورُ حَولَ السِّيرَةِ النَّبَوِيَّةِ وَرِحلَةِ الإِسرَاءِ وَالمِعرَاجِ‏
Mi`raj Namah : A Persian miniature depicting the Night Journey of the Prophet Muhammad (peace be upon him)
‏مِعطَفٌ‏
‏هُوَ الغِلَافُ أَو الجِدَارُ الخَارِجِيُّ لِلأَتُونِ أَو هُوَ رَفُّ وَإِطَارُ الأَتُونِ‏
Mantel : An ornamental facing around a fireplace or it is the protruding shelf over a fireplace
‏مِعطَفٌ مُبَطَّنٌ‏
Lined coat
‏مُعَقَّدٌ‏
‏شَدِيدُ التَّشَابُكِ‏
Intricate : Having many complexly arranged elements
‏مُعَيَّنَاتٌ‏
‏اللَّوزِيَّاتُ وَهِيَ وَحدَاتٌ زُخرُفِيَّةٌ عَلَى هَيئَةِ مُعَيَّنَاتٍ هَندَسِيَّةٍ‏
Lozenge : Four-sided planar decorative figures with a diamond-like shape; a rhombus that is not a square
‏مُغرَة‏
‏طِينَةٌ أَو طَفلَةٌ مَلِيئَةٌ بِأُكسِيدِ الحَدِيدِ وَلَونُهَا يَتَدَرَّجُ مِن الأَصفَرِ المُحمَرِّ إِلَى البُرتُقَالِيِّ الدَّاكِنِ وَالبُنِّيِّ الفَاتِحِ‏
Ochre : Any of several earthy mineral oxides of iron occurring in yellow, brown, or red and used as pigments
‏مَغزَلٌ‏
Spindle
‏مَفرَشُ سَرِيرٍ‏
Bed spread
‏مَفرَشُ مَائِدَة‏
Tablecloth
‏مُفَصَّصَةٌ وَرَقِيَّةٌ‏
‏حِليَةٌ مِعمَارِيَّةٌ‏
Foiled : An ornament
‏مُفَيَّلٌ‏
‏زَخرَفَةٌ عَلَى شَكلِ فِيلٍ‏
Elephant-shaped decoration
‏مَقَامَاتُ الحَرِيرِيِّ‏
‏القَرنُ الثَّالِثَ عَشَرَ، كِتَابٌ جَامِعٌ مُصَوَّرٌ وَصَفَ فِيهِ مُؤَلِّفُهُ الحَرِيرِيُّ الحَيَاةَ الاِجتِمَاعِيَّةَ وَالفَنِّيَّةَ لِلمُسلِمِينَ فِي العَصرِ العَبَّاسِيِّ فِي سِلسِلَةٍ مِن القِصَصِ المُشَوِّقَةِ يَروِيهَا رَاوٍ وَيُطلِقُ عَلَيهَا المَقَامَاتِ, وَقَد قَامَ المُصَوِّرُ الإِسلَامِيُّ الشَّهِيرُ يَحيَى الوَاسِطِيُّ بِتَنفِيذِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ‏
Al-Maqamat of Al-Hariri : During the 13th century, Al-Hariri, an Iraqi man of letters, wrote his masterpiece Al-Maqamat, a comprehensive book of pictures, in which he depicted the social and artistic features of the Abbasid era through a series of interesting stories. All pictures included in that book were drawn by Yahya Al-Wasiti

مَقبَضُ السَّيفِ‏
Hilt
‏مُقَدَّمُ الصُّورَةِ‏
Foreground
‏مُقَرنَصَاتٌ مُتَصَاعِدَةٌ‏
‏مُقَرنَصَاتٌ تَرتَفِعُ طَبَقَاتُهَا بِسَبَبِ تَرَاكُمِ طَبَقَةٍ فَوقَ طَبَقَةٍ‏
Stalagmites : A cone of calcite rising from the floor of a cave
‏مُقَصَّبٌ‏
‏مُزَيَّنٌ بِالشَّرَائِطِ المَطرُوقَةِ مِن الذَّهَبِ أَو الفِضَّةِ‏
Brocaded with gold or silver threads
‏مُقَصدَرٌ‏
Tinned
‏مُقَنَّى‏
‏تَعبِيرٌ زُخرُفِيٌّ عَلَى شَكلِ نِصفِ غَابَةٍ (بُوصَة) مَشقُوقَةٍ بِالطُّولِ أَو عَلَى شَكلِ القَنَاةِ أَو الأُخدُودِ‏
Fluted : A long, usually rounded groove incised as a decorative motif on the shaft of a column
‏مِلَاءَةُ سَرِيرٍ‏
Bed sheet
‏مَلَامِحُ زُخرُفِيَّةٌ‏
‏التَّعبِيرُ الزُّخرُفِيُّ بِجُزءٍ مِن العُنصُرِ كَالوَرَقِ بِالنِّسبَةِ لِلفَرعِ النَّبَاتِيِّ‏
Motifs : Decorative features made of the leaves, rather than the branches, of a tree
‏مُلصَقَاتٌ‏
‏فَنُّ صُنعِ المُلصَقَاتِ‏
Collage : An artistic composition of materials and objects pasted over a surface, often with a unifying lines and color
‏مَلفُوفٌ‏
Coiled
‏مُمُوَّهٌ بِالطِّلَاءِ‏
Camouflaged
Gilt
‏مُنتَفِخٌ‏
Bulging
‏مَنزِلِيٌّ‏
Domestic
‏مَنسُوجٌ‏
‏مُتَدَاخِلُ الخُيُوطِ‏
Interlocked
Woven : To become united or joined closely, as by hooking or dovetailing
‏مِنَصَّةٌ‏
Pew
‏مِنطَقَةٌ‏
‏مِنطَقَةٌ مُحَدَّدَةٌ عَلَى نَسِيجٍ أَو خَزَفٍ أَو نَحوِهِمَا تَضُمُّ زَخرَفَةً مُعَيَّنَةً‏
Zone
‏مَنظَرُ الصَّيدِ المَلَكِيِّ‏
Royal huntsman
‏مَنظَرٌ خَلَوِيٌّ‏
Landscape
Panoramic view : A picture depicting an expanse of scenery
‏مَنظَرٌ طَبِيعِيٌّ دُونَ ظِلَالٍ‏
Shadowless landscape
‏مَنظَرٌ طَبِيعِيٌّ رَمزِيٌّ‏
Symbolic landscape
‏مَنظَرٌ طَبِيعِيٌّ مُتَجَلٍّ‏
‏تَصوِيرُ الجَنَّةِ الأَرضِيَّةِ وَالأَرضِ السَّمَاوِيَّةِ فِي فَنِّ المُنَمنَمَاتِ الفَارِسِيِّ‏
Transfigured landscape : A known miniature in Persian art
‏مَنظُورٌ‏
Perspective
‏مَنقُوشٌ‏
‏مَحفُورٌ‏
Engraved
Carved
‏مُنَمَّرٌ‏
‏حِليَةٌ عَلَى النَّسِيجِ بِأَشكَالِ النُّمُورِ‏
Tiger-shaped decoration
‏مُنَمَّقٌ‏
‏مُزَخرَفٌ‏
Adorned
Embellished
Decorated
‏موجية عَالِيَةٌ‏
‏حِليَةٌ مِعمَارِيَّةٌ‏
Cyma recta : A molding for a cornice, having a partly convex curve in profile, used especially in classical architecture
‏مُورِسكِي‏
‏مَغرِبِيٌّ‏
Moresque : Characteristic of Moorish art or architecture
‏مُورِقٌ‏
Foliated
‏مُوضَة‏
‏مَوجَةٌ جَدِيدَةٌ مِن الاِبتِكَارَاتِ الفَنِّيَّةِ تَسُودُ مَرحَلَةً مِن المَرَاحِلِ وَيَألَفُهَا النَّاسُ‏
Vogue
‏مُوفٌ‏
‏لَونٌ أَحمَرُ بَنَفسَجِيٌّ‏
Mauve : A moderate grayish violet to moderate reddish purple
‏مَوقِدٌ‏
‏مَنقَد‏
Hand-warmer
‏مَوهِبَةٌ فِطرِيَّةٌ‏
Inborn talent
‏مِيدَاليَة‏
Medallion : Something resembling a large medal, as an oval or circular design used as decoration
‏مينا‏
‏طِلَاءٌ زُجَاجِيٌّ مُعتِمٌ مُتَعَدِّدُ الأَلوَانِ لِتَغطِيَةِ السُّطُوحِ المَعدِنِيَّةِ وَالزُّجَاجِيَّةِ وَالخَزَفِيَّةِ‏
Enamel : A vitreous, usually opaque, protective or decorative coating baked on metal, glass, or ceramic ware
‏نَابُ الكَلبِ‏
‏حِليَةٌ مِعمَارِيَّةٌ‏
Dogtooth : A decorative design and ornament
‏نَبَاتِيٌّ‏
Botanic
Vegetal
‏نُحَاسٌ أَحمَرُ‏
Copper
‏نُحَاسٌ أَصفَرُ‏
Brass
‏نَحتٌ بَارِزٌ‏
Relief
‏نُسخَةٌ‏
Copy

[صائد الأفكار]

نسيج

Weaving
‏نَسِيجٌ مَطبُوعٌ‏
‏زَخَارِفُ وَرُسُومٌ مَطبُوعَةٌ وَلَيسَت مَنسُوجَةً‏
Print fabric
‏نِصفُ قَمَرِيٍّ‏
Semilunar
‏نَفخُ الزُّجَاجِ‏
Glass blowing
‏نَقَاءُ اللَّونِ‏
Color purity
‏نَقشٌ‏
Carving
Engraving
‏نَقشٌ غَائِرٌ‏
‏حَفرُ أَختَام‏
Intaglio : intaglio, design cut into stone or other material, or etched or engraved in a metal plate, producing a concave effect that is the reverse of relief or Cameo.
‏نُقُوشٌ‏
‏كِتَابَاتٌ مَحفُورَةٌ‏
Inscriptions : Something, such as the wording on a coin, medal, monument, or seal, that is inscribed
‏نُمرُقَةٌ‏
‏بِسَاطٌ‏
Carpet
‏نَمَطٌ‏
Pattern
‏نَمَطٌ أَصلِيٌّ‏
Prototype
‏نَمنَمَةٌ‏
‏تَصوِيرٌ‏
Painting
Depicting miniature
‏نَمُوذَجٌ‏
Example
Model
Sample
‏نَمُوذَجُ الدَّوَائِرِ السَّبعَةِ‏
‏شَاعَ اِعتِمَادُهُ فِي الفَنِّ الإِسلَامِيِّ كَعُنصُرٍ زُخرُفِيٍّ مُستَقِلٍّ أَو كَعُنصُرٍ زُخرُفِيٍّ أَسَاسِيٍّ‏
Seven-circles pattern : A key pattern of Islamic decoration
‏نَوَّارٌ‏
‏بَرَاعِمُ زُهُورِ الأَشجَارِ العَدِيدَةِ الَّتِي تُزَيِّنُ البُسُطَ وَالبَلَاطَاتِ الخَزَفِيَّةَ وَالأَوَانِي‏
Blossoms : Flowers and roses that are used in decorating rugs, ceramics and pots
‏نَوطٌ‏
‏مِيدَاليَة‏
Medal : A flat piece of metal stamped with a design or an inscription commemorating an event or a person, often given as an award
‏نَولٌ‏
‏مَنسَجٌ يَدَوِيٌّ أَو آلِيٌّ لِحَبكِ القُمَاشِ أَو الكِلِيمِ أَو نَحوِهِمَا‏
Loom : An apparatus for making thread or yarn into cloth by weaving strands together at right angles
‏نيللو‏
‏خَلِيطٌ مَعدِنِيٌّ أَسوَدُ لَامِعٌ يُستَخدَمُ فِي تَغطِيَةِ وَتَكفِيتِ السُّطُوحِ المَعدِنِيَّةِ‏
Niello : Any of several black metallic alloys of sulfur with copper, silver, or lead, used to fill an incised design on the surface of another metal
‏هَالَةٌ‏
‏قُرصُ الضَّوءِالَّذِي يُرسَمُ حَولَ مَن لَهُ اِحتِرَامٌ أَو قَدَاسَةٌ, تَميِيزًا لَهُ عَن غَيرِهِ‏
Halo : A luminous ring or disk of light surrounding the heads or bodies of sacred figures, such as saints, in religious paintings
‏هَاوُن‏
‏وِعَاءٌ مَعدِنِيٌّ لِطَحنِ المَوَادِّ المُختَلِفَةِ‏
Mortar : A vessel in which substances are crushed or ground with a pestle
‏هَرَمِيَّةٌ‏
‏حِليَةٌ مِعمَارِيَّةٌ عَلَى شَكلِ المُثَلَّثِ الهَرَمِيِّ الَّذِي يُزَيِّنُ أَعلَى الأَبوَابِ أَو النَّوَافِذِ أَو المِرَايَا‏
Pediment : A wide, low-pitched gable surmounting the facade of a building, window or mirror boards
‏هَشٌّ‏
‏سَهلُ الكَسرِ‏
Fragile : Easily broken, damaged or destroyed
‏وَاجِهَةٌ‏
‏الوَاجِهَةُ الرَّئِيسِيَّةُ الغَنِيَّةُ بِالزَّخَارِفِ, أَو مَا يَعلُو الأَبوَابَ وَالنَّوَافِذَ مِن زَخَارِفَ‏
Frontispiece : A facade, especially an ornamental facade or a small ornamental pediment, as on top of door or window
‏وَتَدٌ‏
Wedge
‏وَجهِيٌّ‏
Facial
‏وَحِيدُ الصِّفَاتِ‏
Unique
‏وَردِيٌّ فَاتِحٌ‏
Pale pink
‏وَردِيَّاتٌ‏
‏زَخرَفَةٌ عَلَى شَكلِ وُرُودِ‏
Rosettes
‏وَرشَةٌ‏
‏مَكَانُ مُمَارَسَةِ العَمَلِ اليَدَوِيِّ‏
Workshop
‏وَرَقُ الدلب‏
Plane leaves
‏وَرَقُ الشَّفِّ‏
‏وَرَقٌ رَقِيقٌ شَفَّافٌ مِثلَ وَرَقِ "الكلك" لَا يَحجُبُ نَقلَ مَا تَحتَهُ مِن رُسُومٍ‏
Tracing paper
‏وَشمٌ‏
Brand
‏وَصفِيٌّ‏
Descriptive
‏وَضعٌ‏
Pose
‏وِقَاءُ مَقبَضِ السَّيفِ‏
‏وَاقِيَةُ الجُزءِ الَّذِي يَصِلُ بَدَنَ السَّيفِ بِمَقبَضِهِ وَيَحمِي قَبضَةَ اليَدِ مِن ضَرَبَاتِ العَدُوِّ‏
Cross guard : A decorative loop or tassel attached to the hilt of a sword.
‏يَاقُوتٌ‏
‏حَجَرٌ كَرِيمٌ‏
Ruby
‏يَاقُوتِيَّاتٌ‏
‏مَجمُوعَةُ الأَحجَارِ الكَرِيمَةِ تَلِي المَاسَ فِي دَرَجَةِ الصَّلَادَةِ‏
Corundum : A group of precious stones slightly less than diamond in hardness
‏يَتَاغَان‏
‏كَلِمَةٌ تُركِيَّةُ الأَصلِ تَعنِي: سَيفٌ قَصِيرٌ مُقَوَّسٌ‏
Yatagan : A Turkish word signifies a short, curved sword
‏يَدٌ‏
‏مَقبَضٌ‏
Handle : A part that is designed to be held or operated with the hand
‏يَسَنت‏
‏زَهرَةٌ رَبِيعِيَّةٌ مِن الفَصِيلَةِ الزَّنبَقِيَّةِ وَتُسَمَّى سُنبُلٌ بَرِّي أَو يَاقُوتِيَّة‏
Hyacinthus : Bulbous herb of the Lily family
‏يَشَب‏
‏حَجَرٌ كَرِيمٌ‏
Jasper
‏يَشَمٌ‏
‏حَجَرٌ شِبهُ كَرِيمٍ‏
Jade