لنتذوق معا

[نصير عبد الرحمان]

تذوقا للشعر النبطي ( الملحون ) وعطفا عليه ،حيث نرى الشعر بصوره الثرة
والمشاعر الحرة تصاغ بلهجات شتى ،بلغتنا العربية الزاخرة بالمعاني التي تنضح شاعرية
ووقفة عند هذا الشعر رأيت أن أنقل لكم قصيدة لشاعرنا الكبير عبد الله بن كريو
وقصيدته الشهيرة :

قمر الليل
قَمرْ الليْلْ خواطري تِتَْوَنسْ بيه ***نلقى فِيهْ أوصافْ يرضاهمْ بَاليِ
ياطالبْ عندي حبيبه لِيهْ شْبِيِهْ ***من مَرْغُوبِي فِيِهْ سهري يحلالي
نْبَاتْ نْقَسَمْ في الليالي ننظر فيه ***يفرقني منه الحذّارْ التـَـالي
خايف لا بعض السَحَابَاتْ تْغَطِيِهْ ***وإذا غابْ ضياهْ يتقيثرْ حالي
ياسايلْ عن خاطري واشْ مسهّيهْ*** مع الريمْ اللي جلى قلبي جالي
ياتهواسي خاطري واشْ يداويهْ*** وَيْنْ الطبْ اللي يناسبْ لعلالي
ضُرْ مْعَاشِرْ كبدتي و أنا خافيه*** صابرْ للحمى الشْدِيِدة مَا ذَاليِ
هذا المرسم كانت الخدّاعة فيه *** مسبوغة لنجال خلاّتو خالي
يا مهبلني جيت للرسم نشاكيه*** ما جاوبني ما اصنّت لسوالي
مرسم ولفي كي خلى علاه نجيه*** نتفكر ما فات يثقب مشعالي
واجبلي دمعي على المرسم نبكيه ***هشمتني الآثار كي جات قبالي
غيم المحنة ع العقل دايم كاسيه*** بسحابو سدّى على روس جبالي
يا مرسولي سير بجوابي وأديه*** يتمكن بيد الظريفة وأعنى لي
هات أخبار الخير لي كون نبيه*** و المارة اللي بينا وريهّالي
نشرتي ثوب المحبة و طويتيه*** واه جديد محبتك ولى بالي
مزقتي قلبي بشفرة هظمتيه ***يوم فراقك صار لي كي البوهالي
خيالك ظاهر العين رسمتيه*** وين ما صديت نلقاه قبالي
ودعتك مفتاح قلبي ضيعتيه ***سمطتي عني أيامي وأشغالي

ـــــــــ

تتونس بيه = تأنس له
مرغوبي فيه = من رغبتي فيه لشببه بحبيبتي
إنبات إنقسم = أبيت أقطع من الليل أزمنة
الحذار = هو النداء الأخير لصلاة الفجر
السحابات = جمع سحابة ( السحب )
يتقيثر= يتغير = يتكدر
واش إمسهيه = أي شي أدى به إلى السهو
يا تهواسي = يا هوسي
لعلالي = لعلاتي
ما ذالي = لي مدة طويلة = ماذا لي من زمن ؟!
المرسم = الطلل
مسبوغة لنجلال = مسبوغة الرموش
خلاتو خالي = تركته خال
إصنت = استمع
خلى= فرغ = خلا
اعلاه انجيه = لما آتيه؟
واجبني = أجابتني
الآثار = الطلل
كي جات اقبالي = عندما بدت أمامي

يتبع الشرح مع الشكل

[غيداء]

نصير
ادراج واختيار موفقين ينمان عن ذوقك
الرفيع ووفائك لتراثنا الأصيل والجميل
في انتظار أن تتحفنا بادراجات في قيمة
الجمال الذي نثرثه اليوم هنا لك مني كل التحية والتقدير
دمت رفيع الذوق
مودتي ياغالي

[حنان عرفه]

نشرتي ثوب المحبة و طويتيه*** واه جديد محبتك ولى بالي
مزقتي قلبي بشفرة هظمتيه ***يوم فراقك صار لي كي البوهالي
خيالك ظاهر العين رسمتيه*** وين ما صديت نلقاه قبالي
ودعتك مفتاح قلبي ضيعتيه ***سمطتي عني أيامي وأشغالي

*******************************
جميل جدا ما شاركتنا فيه هنا
كلمات مميزة ورائعة
شكرا لك

[أرب جمـال]

ابدعت نصير في القصيدة وابدعت بتعريفنا بكلماتها التي قد تكون مبهمة عند القارئ

تحيتي لك

[نصير عبد الرحمان]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غيداء [ مشاهدة المشاركة ]

نصير

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غيداء [ مشاهدة المشاركة ]

ادراج واختيار موفقين ينمان عن ذوقك الرفيع ووفائك لتراثنا الأصيل والجميل في انتظار أن تتحفنا بادراجات في قيمة الجمال الذي نثرثه اليوم هنا لك مني كل التحية والتقدير دمت رفيع الذوق مودتي ياغالي

جميل أن نبتعث التراث فهو حفاظ على الموروث، وقراءة للتاريخ بطريقة مميزة
شكرا لردك

[نصير عبد الرحمان]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنان عرفه [ مشاهدة المشاركة ]

نشرتي ثوب المحبة و طويتيه*** واه جديد محبتك ولى بالي

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنان عرفه [ مشاهدة المشاركة ]

مزقتي قلبي بشفرة هظمتيه ***يوم فراقك صار لي كي البوهالي خيالك ظاهر العين رسمتيه*** وين ما صديت نلقاه قبالي ودعتك مفتاح قلبي ضيعتيه ***سمطتي عني أيامي وأشغالي ******************************* جميل جدا ما شاركتنا فيه هنا كلمات مميزة ورائعة شكرا لك

رائعة وأكثر سيدتي حنان إختيارك من قلب القصيدة ينم عن رهافة حس وفهم للقصيدة
جميل تعليقكِ كأنتِ
شكرا لكِ ولإهتمامك