هل يجوز حرق الإنجيل لأنه محرف أو مترجم ؟!

[المفتش كرمبو]

أقدم أحد الباحثين المسلمين والمتخصصين في دراسة مقارنة الأديان ومدير مركز التنوير بمصر ومدير قناة الأمة الدينية الدكتور / أبو إسلام أحمد على تمزيق الإنجيل منذ عدة أيام وتحديدا يوم 17/9/2012 أمام السفارة الأميركية ، وذلك - حسبما ذكر - ردا على الفيلم المسيء لرسول الله صلى الله عليه وسلم الذي تثار حوله ضجة عالمية حاليا وردا على انتهاكات أخرى سابقة كثيرة وجهت ضد الدين الإسلامي وقرآنه ورموزه ، وفي تبريره لهذا الفعل قال إن " ماقام به لا يعتبر مخالفا للشرع لأنه لا يوجد على وجه الأرض ما يسمى بالإنجيل والموجود هو كتاب محرف به العديد من التحريف والتأليف ، وأن ما قام بتمزيقه كان كتاب الإنجيل الخاص بالأمريكان وليس الإنجيل الخاص بالأقباط في مصر" .
فهل هذا التبرير يتفق وتعاليم الدين الإسلامي وهل هو مما حثنا عليه الإسلام من الإيمان بالأديان السماوية الأخرى السابقة على الإسلام والإيمان بالكتب السماوية وبالأنبياء جميعا والرسل ، وهل التحريف الذي لحق بالإنجيل أو بالتوراة مدعاة لحرقهما أو احتقارهما أو ازدرائهما ؟
بداية نقرر بأن عدد كبير من المسلمين والمسيحيين تقدم ببلاغات للنائب العام لاتخاذ اللازم نحو هذا الفعل طالبين توقيع العقوبة المقررة لجريمة ازدراء الأديان ، وهي جريمة لا يوجد لها باب مسقل بقانون العقوبات ولكنها تندرج تحت نصوص مختلفة تنظم حالات معينة يتعلق بعضها بطريق مباشر بالأديان وبعضها يتعلق به ولكن بطريق غير مباشر وذلك على النحو الأتي :-
-المادة ( 98 ) نصت على أن " يعاقب بالحبس مده لا تقل عن 6 أشهر ولا تجاوز 5 سنوات أو بغرامة لا تقل عن 500ج ولا تجاوز 1000ج كل من استغل الدين في الترويج أو التحبيذ بالقول أو الكتابة أو بأية وسيلة أخري لأفكار منطوقة بقصد الفتنه أو تحقير أو ازدراء الأديان السماوية أو الطوائف المنتمية إليها أو الإضرار بالوحدة الوطنية أو السلام الاجتماعي "
- وتنص المادة (160 ) على أن " يعاقب بالحبس وبغرامة لا تقل عن 100ج ولا تزيد على 500ج أو بإحدى هاتين العقوبتين :-
(1) كل من شوش على إقامة شعائر ملة أو احتفال ديني خاص بها أو عطلها بالعنف أو التهديد .
(2)كل من خرب أو كسر أو أتلف أو دنس مباني معدة لإقامة شعائر دين أو رموزاأو أشياء أخرى لها حرمة عند أبناء ملة أو فريق من الناس ، (3) . كل من انتهك حرمة القبور أو الجبانات أو دنسها
و تكون العقوبة السجن الذي لا تزيد مدته على 5 سنوات إذا ارتكبت أي من الجرائم تنفيذا لغرض إرهابي .
- فيما تنص المادة ( 161 ) على أن " يعاقب بتلك العقوبات على كل تعد يقع بإحدى الطرق المبينة بالمادة ( 171 ) على أحد الأديان التي تؤدى شعائرها علنا ويقع تحت أحكام هذه المادة .
(1) طبع أو نشر كتاب مقدس في نظر أهل دين من الأديان التي تؤدى شعائرها علنا إذا حرف عمدا نص هذا الكتاب تحريفا بغير من معناه ، (2) تقليد احتفال ديني في مكان عمومي أو مجتمع عمومي بقصد السخرية به أو ليتفرج عليه الحضور .
- وأخيرا نصت المادة ( 176 ) على أن " يعاقب بالحبس كل من حرض بأحد ... - طرق العلانية المبينة بالمادة ( 171 ) - علي التمييز ضد طائفة من طوائف الناس بسبب الجنس أو الأصل أو اللغة أو الدين أو العقيدة إذا كان من شان هذا التحريض تكدير السلم العام " .
وستجري التحقيقات بما تنتهي إليه من قيد الواقعة ووصفها بتوجيه الإتهام طبقا لنص من نصوص هذه المواد أو بأكثر من نص منها .
ومن ناحية أخرى فإن المسلمين يؤمنون بالكتب السماوية المنزلة من قبل الله تعالى والتي آخرها الإسلام لقوله تعالى ( قُولُوا آَمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَانُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ) " البقرة " ، ونؤمن كذلك بأن التوراة والإنجيل لحقهما تحريف وتبديل وتغيير وكتمان وتقول على الله بغير الحق ، وقد دلت على ذلك آيات كثيرة أذكر منها مثالا قوله تعالى : ( الّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ وَإِنّ فَرِيقاً مّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ) " البقرة " ، وقوله سبحانه ( وَإِنّ مِنْهُمْ لَفَرِيقاً يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِندِ اللّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى الله الكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُون ) " آل عمران "
ومن ثم فأن ما بأيدي اليهود والنصارى اليوم ليس هو المنزل من قبل الله تعالى على الحقيقة ، بل هي أناجيل منسوبة إلى أصحابها وليس من بينها الإنجيل الذي أنزل علىعيسىعليه السلام ، وجميعها بما فيها المكتوبة باللغة العربية مترجمة عن القبطية والارامية
ورغم ذلك فلا يجوز حرقها أو إتلافها أو احتقارها أو ازدرائها ... وذلك لسببين رئيسيين :-
الأول :- أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يفعل ذلك ولم يأمر به على الرغم من علمه بالتحريف وبوجود هذه الأناجيل المحرفة ، و غاية ما فعله أنه أمر بعدم اللجوء إليها أو الإستناد إليها في أمر من أمور الدين ، فقد وجد صلى الله عليه وسلم عمر بن الخطاب رضي الله عنه ممسكا بكتاب أصابه من بعض أهل الكتاب – قيل أنه توراة - فقرأه على رسول الله فغضب غضبا شديدا قال " أمتهوكون فيها يا ابن الخطاب ؟! والذي نفسي بيده لقد جئتكم بها بيضاء نقية لا تسألوهم عن شيء فيخبرونكم بحق فتكذبوا به أو بباطل فتصدقوا به والذي نفسي بيده لو أن موسى كان حياً ما وسعه إلا أن يتبعني " ، فقال عمر: رضينا بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد صلى الله عليه وسلم رسولا ... الحديث " صححه الألباني ، وقال أيضا صلى الله عليه وسلم " لا تصدقوا أهل الكتاب ولا تكذبوهم ... الحديث "، ولم يفعل ذلك أيضا الصحابة رضوان الله عليهم وهم أعقل الناس وأفهمهم وأصدقهم وأتقاهم ... ، ولم يأمروا أو ينصحوا أحدا بفعل ذلك ، ولكنهم تأسوا برسولهم فاجتنبوها ودعوا إلى اجتنابها ، فعن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال " لا تسألوا أهل الكتاب فإنهم لن يهدوكم وقد أضلوا أنفسهم فتكذبوا بحق أو تصدقوا بباطل " ، وقال عبد الله بن عباس " يا معشر المسلمين كَيف تسألون أَهل الكَتاب وكتابكم الذي أنزل على نبيه أحدث الأخبار إليه تقرءونه لم يشب وقد حدثكم الكتاب أن أهل الكتاب قد بدلوا ما كتب الله وغيروا بأيديهم الكتاب ، قولوا آمنا بالله ... " .
وعلى نفس المنوال سار التابعين وتابعي التابعي وغيرهم ممن هم خير الناس في القرون الثلاثة الأولى .
وذلك ما يتفق مع أمر الله تعالى لنا بحسن التعامل مع أهل الكتاب حيث قال ( وَلاَ تُجَادِلُوَاْ أَهْلَ الْكِتَابِ إِلاّ بِالّتِي هِيَ أَحْسَنُ إلا الذين ظلموا منهم وقولوا آمنا بالذي أنزل إلينا وأنزل إليكم وإلهنا وإلهكم واحد ونحن له مسلمون ) ، وقوله ( لا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ " الممتحنة " .
وليس هذا التصرف من الجدال الحسن أو من البر والإقساط .
الثاني :- أن ذلك التصرف مدعاة لتصرفات مضادة تتأتى من قبل ضعاف النفوس والخلق من أهل الأديان الأخرى ، وقد قال الله تعالى ( وَ لاَ تَسُبُّواْ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللّهِ فَيَسُبُّواْ اللّهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْم )" الأنعام "
وربما هناك أسباب أو أراء أخرى يبديها بعض السادة الأعضاء بأذن الله ،،،، بانتظاركم