شخصيات من فلسطين

[ابو فداء]

4 = الاستشهادية \ الهام الدسوقي
تاريخ الاستشهاد \إبريل 2002
التنظيم \ فتح
الاستشهادية إلهام الدسوقي والتي فجرت نفسها أثناء اقتحام قوات الاحتلال لمنزلها في مخيم جنين في شهر نيسان / إبريل 2002 في غمرة أحداث صمود مخيم جنين الأسطوري .. لتسجل إلهام بعملها البطولي أسطورتها الخاصة .. وقد أسفرت العملية عن مقتل ضابطين وجرح عشرة آخرين من جيش الاحتلال الصهيوني/4/2002

[ابو فداء]

5 = الاستشهادية \ عندليب طقاطقة
تاريخ الاستشهاد \ /4/2002
التنظيم \ فتح
العمر \ 18 عام
تركت الدراسة بعد الصف السابع وعملت في مشغل خياطة ولم يعرف عنها اهتمامها بالسياسة
مساءيوم الأحد كان من المفترض أن تتلقى عندليب خليل طقاطقة (20 عاما) الهديةالتي حرصت صديقاتها وزميلاتها في العمل على مفاجأتها بها، لكن عندليب قتلتهذه المفاجأة ومعها ستة من الإسرائيليين بعد ، عندما فجرت نفسها على مدخلسوق "محني يهودا" اكبر سوق شعبي لليهود في القدس الغربية والذي اصيب فيهأكثر من خمسة وتسعين إسرائيليا، وكادت تقتل رئيس بلدية الاحتلال في القدسالليكودي المتطرف ايهود اولمرت.
أم عندليب وإخوانها وأخواتها الثمانيةمصدومون، فلم يكن احد يتوقع ان تكون عندليب هي التي ستحتل المكان الخامس منحيث ترتيب الفدائيات الفلسطينيات اللاتي نفذن عمليات انتحارية منذ اندلاعانتفاضة الاقصى. هذه الفتاة التي يؤكد اهلها ان وزنها لم يتجاوز الخمسةواربعين كيلوغراما على اكثر تقدير لم يكن يبدو عليها اي توجهات سياسية اوفكرية ولا حتى اهتمام ملحوظ بالشأن العام، فهذه الفتاة التي تركت مقاعدالدراسة بعد ان انهت الصف السابع اضطرت للعمل في مشغل للخياطة يقع في مشارفبيت لحم بسبب قلة ذات اليد والفقر الذي تحياه عائلتها. اخوتها صغار واخوهاالكبير القادر على العمل مصاب بمرض غضروفي في الظهر يحول دون تمكنه منالعمل، فضلا عن أن اقرب اخواتها الى قلبها مريضة بمرض القلب. كانت عندليبتخرج بشكل اعتيادي من بيتها الكائن في قرية "بيت فجار" شمال مدينة الخليلإلى مكان عملها في السابعة والنصف صباحا وتعود في الساعة الثالثة والنصفبعد الظهر، لم يحدث ان تجاوزت هذه الرتابة مطلقا. تقول امها ان عندليبغادرت البيت يوم الجمعة الماضي في الوقت المعتاد، لكنها وبعد أن خرجت منالباب عادت وقد علت وجهها ابتسامة عريضة، وقالت لأمها "هذا المساء سيأتياناس لكي يطلبوا يدي منك، فأرجو أن تحتفي بهم بما يليق بمنزلتي عندك". ابتسمت الأم ولم تأخذ كلام عندليب مأخذ الجد، اكتفت بأن حثتها على التحركحتى لا تثقل على زميلتها التي تنتظرها على الباب. وعلى الرغم من ان عمليةالتفجير التي نفذتها عندليب قد تبنتها "كتائب شهداء الأقصى". وبهذه العملية تنضمعندليب إلى كل من وفاء إدريس من رام الله أول امرأة فلسطينية تنفذ أول "عملية استشهادية" في القدس الغربية، قتل فيها إسرائيلي وجرح مائة وعشرونآخرون، وبعدها دارين أبو عيشة من نابلس التي نفذت عملية على مشارف مدينةالقدس بالقرب من حاجز "مكابيم" وقد أصيب فيها ثلاثة من رجال الوحدة الخاصةفي شرطة الحدود الإسرائيلية. وبعدها آيات الأخرس من مخيم "الدهيشة" التينفذت عملية في القدس الغربية قتل فيها ثلاثة إسرائيليين وجرح سبعون آخرون. اما الرابعة فكانت الهام الدسوقي التي فجرت نفسها أثناء اقتحام قواتالاحتلال منزلها في مخيم جنين، وقد أسفرت العملية عن مقتل ضابطين وجرح عشرةآخرين.

[المفتش كرمبو]

في العام 1956 حصل عرفات على درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية وقاتل مع الجيش المصري في صد العدوان الثلاثي على مصر بعد تأميم قناة السويس.

----------------------------------

In 1956 Arafat got his bachelor's degree in civil engineering and fought with the Egyptian army in repelling the invasion of Egypt following the nationalization of the Suez Canal.

En 1956, Arafat a obtenu son baccalauréat en génie civil et combattu avec l'armée égyptienne à repousser l'invasion de l'Egypte suite des nationalisations du Canal de SUESS

خلال عمل عرفات في الكويت قرر وخمسة من زملائه عام 1957 تشكيل منظمة فلسطينية سرية

----------------------------------

1957
In Kuwait, where he works, Arafat and five ***ociates agree to form a clandestine Palestinian organization

Au cours de Arafat a travaillé au Koweït a décidé de cinq de ses collègues en 1957, formé le secret palestinien

[المفتش كرمبو]

في العام 1956 حصل عرفات على درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية وقاتل مع الجيش المصري في صد العدوان الثلاثي على مصر بعد تأميم قناة السويس.

----------------------------------

In 1956 Arafat got his bachelor's degree in civil engineering and fought with the Egyptian army in repelling the invasion of Egypt following the nationalization of the Suez Canal.

En 1956, Arafat a obtenu son baccalauréat en génie civil et combattu avec l'armée égyptienne à repousser l'invasion de l'Egypte suite des nationalisations du Canal de SUESS

خلال عمل عرفات في الكويت قرر وخمسة من زملائه عام 1957 تشكيل منظمة فلسطينية سرية

----------------------------------

1957
In Kuwait, where he works, Arafat and five ***ociates agree to form a clandestine Palestinian organization

Au cours de Arafat a travaillé au Koweït a décidé de cinq de ses collègues en 1957, formé le secret palestinien

[المفتش كرمبو]

في يناير 1958 اسس عرفات وتسعة من زملائه اول خلية لحركة فتح في الكويت تنتهج الكفاح المسلح لتحرير الارض الفلسطينية المحتلة.

----------------------------------

Jan. 1958


Y***er Arafat and nine other Palestinians set up the first cells of the Fateh movement in Kuwait, advocating armed struggle to liberate Palestinian lands

En Janvier 1958
Arafat et neuf collègues fondés de sa première cellule du Fatah au Koweït de poursuivre la lutte armée pour libérer les terres palestiniennes occupées

وفي 17 مارس 1964 توجه اول وفد فلسطيني مكون من ياسر عرفات وخليل الوزير الى الصين لمحاورة رئيس الوزراء الصيني تشو اون لاي

----------------------------------

March 17, 1964


First Palestinian delegation, comprising Y***er Arafat and Khalil Al-Wazir, to China, confers with Premier Chou-En-Lai

, Mars17, 1964
Dirigé la première délégation palestinienne composée de Y***er Arafat et Khalil al-Wazir à

[المفتش كرمبو]

في الاول من يناير 1965 نفذت حركة فتح تحت شعار العاصفة اول عملية ضد اسرائيل من خلال تفجير ناقل المياه في الجليل فكانت الانطلاقة تلتها سلسلة من العمليات الفدائية

----------------------------------

On the first of January 1965 the Fatah movement carried out under the banner of the storm first operation against Israel through the bombing of the water carrier was launched in the Galilee, followed by a series of commando operations

Le Premier Janvier de 1965, L'organisation FATH a Perpétré La Première Opération Contre Israël Sous la bannière de la Tempête En Faisant Exploser Un Canal d'eau en JALILE ce Fut le début d'attentats exécutés par les Feddayins

[المفتش كرمبو]

في 21 مارس 1968 هاجمت اسرائيل قاعدة لمنظمة التحرير الفلسطينية في منطقة الكرامة في الاردن مما كبد المنظمة خسائر فادحة ولكن كان النصر من حليفهم و اعتبر نصر لعرفات والمنظمة بالتحاق الالاف بمنظمة التحرير.

----------------------------------

In March 21, 1968 Israel attacked the base of the Palestine Liberation Organization in Karama in Jordan, thus inflicting heavy losses to the Organization but the victory was their ally and considered a victory for Arafat and the Organization of thousands Liberation Organization entry

Le 21 Mars 1968 Israël a attaqué la base de la libération de la Palestine en Organisation Karama, en Jordanie, ainsi infligé de lourdes pertes à l'Organisation, mais la victoire a été leur allié et considéré comme une victoire pour Arafat et l'Organisation

[shreeata]

مشكور اخي كرمبو
على هذه الملعومات
سلمت لنا
وعاشت الذكرى الخالدة لرحيل القائد
الرمز ياسر عرفات

[المفتش كرمبو]

في نوفمبر 1969 اول لقاء علني بين الرئيس المصري الراحل جمال عبد الناصر مع ياسر عرفات وقادة فتح في القاهرة

----------------------------------

In November 1969 the first public meeting between the late Egyptian president Gamal Abdel N***er, Y***er Arafat and Fateh leaders in Cairo

En Novembre 1969, la première réunion publique entre le président égyptien Gamal Abdel N***er, Y***er Arafat et les dirigeants du Fatah au Caire

[المفتش كرمبو]

1-4 فبراير 1969 انتخب عرفات رئيسا للجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية في الدورة الخامسة للمجلس الوطني الفلسطيني والتي عقدت في القاهرة.
واخذ على عاتقه جعل منظمة التحرير الفلسطينية قوة ديناميكية مؤثرة للتعريف بالقضية الفلسطينية في المحافل الدولية.

Feb. 1-4, 1969
At the 5th PNC session, held in Cairo, a new PLO Exec. Committee is elected, with Fateh leader Y***er Arafat as elected chairman and dominated by resistance groups (Al-Muama Al-Filistiniyya). As Arafat takes over chairmanship, he transforms the PLO into a dynamic force that makes Palestinian cause known worldwide

1-4 Février 1969
Arafat a été élu président du comité exécutif de l'organisation de la libération de la Palestine au cinquième congrès du conseil national palestinien organise au Caire. Il prit la charge l'O.L.P pour en faire une force dynamique influente et pour faire connaître au niveau international la cause palestinienne